32 大卫·哈塞尔霍夫（第2/3页）

他不必转身也知道瑟伦森开朗的脸上笑容已经消失，这个犯罪现场也改由奥斯陆警察接手。

“亚布太太？”汤姆走进客厅，喊了一声。他已经决定要把案子速战速决，之后跟一个相貌姣好的年轻女孩还有午餐约会，他可不想取消。

正在翻一本相簿的薇格蒂丝·亚布抬起头：“是。”

汤姆喜欢眼前的景象。精心保养的身体、有自信的坐姿、刻意摆出电视主持人的随兴态度以及三颗没扣的上衣扣子。他也喜欢听到的声音。那轻柔的嗓音轻易吐出那个特别的字，他就喜欢身边的女人这样说。他也喜欢那张嘴，希望能听到那个字从这张嘴里说出来。

“我是汤姆·沃勒警监。”他说着在她对面坐下，“我明白这件事一定让你非常震惊。当然我知道这么说很老套，也怀疑此时此刻这句话对你有什么意义，但我还是想表达同情。我也曾经失去过亲人。”

他等待着。等她感激地抬眼，好让他正视她的目光。那眼光是朦胧的，一开始汤姆以为她目中含泪，听到回答之后才明白她已经醉了：“警官，你有没有烟？”

“叫我汤姆就好。我不抽烟，对不起。”

“汤姆，我要在这里待多久？”

“我可以安排让你尽快离开。只要问几个问题，好吗？”

“好。”

“很好。你知不知道有谁可能想要你先生的命？”

薇格蒂丝用手托腮，凝视着窗外。“汤姆，另一位警官在哪里？”

“对不起，你说什么？”

“他不是也该来吗？”

“亚布太太，你说哪位警官？”

“哈利。他负责这件案子，不是吗？”

汤姆任职警察期间，之所以升迁得比别人都快，主要是因为他设法不让包括辩护律师在内的任何人，刺探他如何取得被告有罪的证据。第二个原因是他有敏感的天线。当然了，有时候天线在应该敏感的时候并没有反应，但却从没在不该敏感的时候有反应。现在天线有反应了。

“亚布太太，你是指哈利·霍勒吗？”

“可以停这里。”

汤姆还是喜欢那个声音。他在路边停车，身子向前靠，仰望着山丘顶上那栋粉红色的房子。早晨的阳光在庭院中一个动物模样的物体上闪烁。

“你人真好。”薇格蒂丝说，“不只说服瑟伦森让我先走，还送我回家。”

汤姆给她一个温暖的笑容。他知道这个笑是温暖的。很多人都说他长得像《海岸救援队》里的明星大卫·哈塞尔霍夫，有同样的下巴、身材和笑容。他看过《海岸救援队》，明白别人那样说是什么意思。

“我应该感谢你才是。”他说。

这话没错。从拉科伦开来的一路上，他得知了几件趣事。如哈利曾经想找出她丈夫杀害安娜·贝斯森的证据，而如果他没记错，安娜·贝斯森是前阵子在索根福里街自杀的女人。那个案子已经结了，还是他亲自判定自杀并写了报告的。那个白痴霍勒想干什么？是输了不服气所以想扳回一局？霍勒是不是想证明，安娜·贝斯森是犯罪行为下的受害者，好让我——汤姆·沃勒受过？挖旧账的确很像那个疯子酒鬼的作风，但汤姆觉得不太合理的，是霍勒怎么会花这么多力气，去查一件最多只显示我汤姆在这案子定论上稍显仓促的事。他根本不相信哈利的动机只是想澄清这件案子。只有电影里的警察才会把下班时间拿来做这种事。

既然哈利的嫌疑人已死，这起案子自然只有几个其他的解答。汤姆不确定是哪个，但直觉告诉他，只要牵涉到哈利，他就有兴趣去查。因此，当薇格蒂丝问汤姆想不想进去坐坐、喝杯咖啡，最让他心动的并不是对这位新寡女人的煽情念头。这可能是个好机会，摆脱那一直以来——多久了？一年多了？——对他紧追不舍的人。

一年多，是的，没错。自从爱伦·盖登警官——多亏斯维尔·奥尔森干的蠢事——发现汤姆·沃勒是奥斯陆军火走私组织的幕后主使以来，已经过了一年多。他吩咐奥尔森把她干掉，免得她把事情抖出来的时候，他就清楚霍勒绝不会放弃追查凶手。所以他故意让人在犯罪现场找到奥尔森的棒球帽，好在逮捕这位谋杀嫌疑人时，以“自卫”理由对奥尔森开枪。没有什么可以牵连到他身上，但汤姆有种诡异的不安，总觉得霍勒就快查出来了。他可能会危及自己。

“大家都不在，房子变得很空。”薇格蒂丝说着打开门锁。

“你……呃……一个人住有多久了？”汤姆一边问，一边跟着她走上台阶，进入客厅。他还是很喜欢眼前的景象。

“孩子都在诺比市，我爸爸妈妈那边。我们的打算是让他们待在那儿，直到情况恢复正常。”她叹口气，坐进一张宽大的扶手椅里，“我得喝杯酒，然后最好给他们打个电话。”