41 S2MN（第2/3页）

“这句子引用得好。”奥内点头表示赞许，“是谁说的？”

“忘了。”哈利说。

“但接下来你要问的问题是，他想从你身上夺走什么？哈利，什么让你的人生值得活下去？”

他们抵达安娜住过的那栋房子。哈利花了好一段时间才找出钥匙开门。

“你说呢？”奥内问。

“有关我的事，古纳隆知道的都是安娜告诉他的。而安娜认识我的时候，是我还没有……除了工作以外就没什么目标的时候。”

“工作？”

“他要我去坐牢，但主要是想让我被逐出警界。”

他们边说话边走上楼梯。

公寓里的韦伯和他手下已经做完鉴定检验。韦伯很高兴，说他们在几个地方都发现了古纳隆的指纹，连床头板上都有。

“他不太小心。”韦伯说。

“他来过这里那么多次，就算他很小心，也会被你找到指纹的。”哈利说，“何况，他很确信绝不会有人怀疑到他头上。”

“说到这个，亚布被杀的方式就很耐人寻味了。”奥内说。哈利打开放着肖像画和格瑞莫立灯的房间拉门。“头朝下脚朝上地活埋在海滩上。看起来像是宗教仪式，好像凶手有什么事情想告诉我们。你对这点有什么想法？”

“跟本案无关。”

“我没问你这个。”

“好吧。也许凶手想告诉我们这位受害者的什么事。”

“什么意思？”哈利扭亮格瑞莫立灯，灯光照上那三幅画，“我想起以前上过的法律课程，十一世纪的挪威古代法条集。里面说，每个死去的人都应该被埋进圣土，除了丧失名誉者、叛徒和杀人凶手，这些人应该埋在海陆交界处。从亚布的埋葬地点来看，不像是有人出于嫉妒而杀害了他，也就是说凶手应该不是古纳隆。有别人想说明亚布犯了罪。”

“有意思。”奥内说，“为什么要再看一次这些画？画得很差。”

“你真的确定从里面看不出什么吗？”

“当然可以。我看出这是个自命不凡的年轻艺术家，喜欢小题大做但毫无艺术美感。”

“我有个同事叫贝雅特·隆恩。她去德国的警察会议演讲，所以今天不能来。她的演讲主题是如何利用电脑图像调整和梭状回来识别戴面罩的嫌疑人。她有个与生俱来的特殊天分：能记得她这辈子看过的所有面孔。”

奥内点头：“我知道这种罕见的天赋。”

“我把这些画给她看，结果她认出了里面的人。”

“哦？”奥内扬起眉，“有谁？”

哈利指着画：“左边这个是阿恩·亚布，中间这个是我，最后一个是艾夫·古纳隆。”

奥内眯起眼，扶正眼镜，尝试从不同距离端详那些画。“有意思，”他嘟哝着，“太有意思了。我只能看出三个头形。”

“我只想知道，你能否以专业证人的身份，担保这种认知能力的可信度。这样能帮我们在古纳隆和安娜之间，建立更多联系。”

奥内摆摆手：“如果你说的是真的，这位隆恩小姐只需要极少信息就可以认出面孔。”

到了屋外，奥内说他很希望能在工作时见见这位贝雅特·隆恩。“据我所知，她是警探？”

“抢劫案组的。我们在侦办屠夫一案时合作过。”

“噢，对了。那个案子怎样了？”

“嗯，线索不多。他们认为他还会再次作案，但目前还没发生。说起来也挺怪的。”

到波克塔路上，哈利看到风里有了翻飞的初雪。

“冬天来了！”阿里指着天空，朝对街的哈利大喊。他用乌尔都语对他哥哥说了几句话，他哥哥马上从他手里接过水果箱，扛进店里。然后阿里走过马路，到哈利身边。“结束了，很棒吧？”他微笑。

“对，没错。”哈利说。

“秋天简直糟透了。总算下雪了。”

“噢，对。我还以为你是说那件案子。”

“你储藏室的电脑吗？结束了吗？”

“没人跟你说？他们找到把东西放到那里的人了。”

“啊哈。一定是因为这样，我太太才会跟我说，今天不必去警局接受问讯了。到底是怎么一回事？”

“简单讲，就是有人想让我卷进重大刑事案件里。哪天你请我吃顿饭，我就把所有细节都告诉你。”

“哈利，我早就邀请过你了！”

“你又没说什么时候。”

阿里翻了个白眼：“为什么你一定要有个日期和时间才敢来拜访？只要敲个门我就会开。我们家不缺吃的。”

“谢了，阿里。我一定用力敲。”哈利打开门。

“你查出那个女的是谁了吗？她是助手吗？”

“什么意思？”

“那天我在地下室门口看到的神秘女郎啊。我还跟那个叫汤姆什么的提过。”