48 海因里希·席尔默（第2/2页）

“霍勒，原来你都这么早起呀。”艾弗森对门口那张苍白的脸孔说，仍继续读着自己面前的传真。一家日报针对猎捕屠夫一案访谈过他，他请对方把引用他说的内容传过来。他不喜欢那次访谈。只不过，对方虽然没有断章取义，却仍有办法让他显得像在回避问题而又无能为力。幸好那张照片还不错。“霍勒，你想干吗？”

“我只是来说一声，我在六楼召集了一个会，觉得你可能想来。会议是关于波克塔路上所谓的银行抢劫案的。我们就快开始了。”

艾弗森停止看传真，抬起了眼。“你召集了一个会？有意思。可否请问是谁给你召集会议的权力的？”

“没有人。”

“没有人。”艾弗森像海鸥嘎嘎叫那样笑了一下，“那你最好快点过去，说会议延到午餐以后举行。你看，我手边还有一堆报告要看。懂吧？”

哈利缓缓点头，好像正仔细、切实地思考这件事。“懂了。不过这是抢劫案专案组的事，而且我们就快开始了。祝你看报告顺利。”

他转身。此时艾弗森一拳重重砸上桌面。

“霍勒！你他妈的别在我面前这样转身！这个部门里召开会议的是我，尤其这是一起抢劫案。你懂不懂？”一片潮湿的红色下唇在这位长官的脸部中央颤抖。

“你刚才也听到了，我说这是波克塔路上‘所谓的’抢劫案，艾弗森。”

“你那样说是什么意思？”声音已成了哀鸣。

“波克塔路上的抢劫案根本不是抢劫案，”哈利说，“而是精心策划的谋杀。”

哈利站在窗边，望着对面的波特森监狱。这一天像一辆咯吱叫的小车，不情愿地上了路。乌云笼罩在艾克柏区上方，格兰斯莱达街里有朵朵黑色雨伞。大家都聚在他背后：比雅尼·莫勒打着哈欠，陷进椅子里，总警司微笑着跟艾弗森谈天，韦伯交叉双臂，一言不发，快要失去耐性，哈尔沃森拿着笔记本电脑待命，而贝雅特的目光紧张地到处乱瞟。