41(第4/8页)

哈利不答话。

“隔天我打电话给斯文,这时距离我去布拉格已有三个星期了。我用平常的声音跟他说挪威语,直接了当地说我一直在找人直接提供军火和钻石,不希望有中间人过手,而且找了很久。我说现在我找到了适当人选,那就是他,斯文·希沃森。他问我是怎么知道他的姓名和电话的,我说他不知道这些事对他最好,还建议我们最好不要再进一步询问没有必要的问题。他似乎不喜欢这个方式,我们的对话几乎中止。后来我提到愿意支付的金额、愿意事先付款、有必要的话还可以把钱汇到瑞士银行账户,对话才又热络起来。我们甚至还上演了一段电影里的经典对话。他问我开出的价码是不是克朗,我故作惊讶地说当然是欧元。我知道他会怀疑我是不是警察,但那个价码足以驱走所有怀疑。要敲开斯文的壳,根本用不到大铁锤。他说事情可以安排,我说很快会再跟他联络。

“那时《窈窕淑女》的彩排正如火如荼地展开,我就在我的计划里添上了画龙点睛的一笔。这样你满意了吗,哈利?”

哈利摇了摇头。淋浴声继续传来。那女人打算在浴室里待多久?“我要听细节。”

“都是一些技术层面的琐碎细节,”威廉说,“不会太冗长乏味吗?”

“对我来说不会。”

“好吧。首先,我必须替斯文创造出一个人格。要向观众介绍出场人物,最重要的就是呈现出人物的驱动力,呈现出这人心里最大的愿望和梦想:简而言之,就是什么东西可以驱动这个人。我决定让他成为一个没有理性和动机的杀人犯,可是却有杀人仪式的性需求。这可能有点司空见惯,但重点是除了斯文的母亲,所有被害人是被随机选中的。我研究了连环杀手的特质,挑出一些有趣的小地方来用。比如说,有恋母情节和开膛手杰克选择的作案地点,被管方认为是某种密码,所以我就去城市规划局买了奥斯陆市中心的详细地图,回家之后,我在桑纳街这套公寓和斯文母亲家之间连出一条线,再从这条线画出一个精准的五芒星,找出距离其他尖角最近的地址。我必须承认,当我在地图上用铅笔点出星星尖角时,我知道就在这一刻,地图上的这一点,这个地方,有一个人的命运已经被决定了。这让我肾上腺素激增,让人亢奋。

“刚开始那几个晚上,我会想象这些人是谁、长什么样子、目前为止过的是什么样的生活,不过我很快就把他们忘了。他们一点也不重要,他们只是布景,只是临时演员,是不用说话的角色。”

“建材。”

“什么?”

“没什么,请继续。”

“我知道斯文被逮捕的时候,血钻石和枪可以追踪到他身上。为了强调仪式杀人的幻象,我添加了一些线索,包括切断的手指、每隔五天杀一个人、五点和五楼。”

他微微一笑。“我不想把事情弄得太简单,但也不想弄得太复杂,而且我想添加一点幽默感,精彩的悲剧总会带有一点幽默感,哈利。”

哈利告诉自己坐直了不要动。

“你是在杀害马里斯前几天收到第一把枪的,是不是?”

“对,枪就放在韦格兰雕塑公园的小垃圾桶里,就跟我们说好的一样。”

哈利深深吸了口气,说:“那是什么感觉,威廉?杀人是什么感觉?”

威廉咬着下唇,似乎在深思这个问题。“他们说得对,第一次是最困难的。我溜进学生楼的时候没碰到麻烦,可是把他装进塑料套,再用热风枪把套子封起来,比我想象的更费工夫。虽然我花了半辈子时间以轻松举起发育良好的挪威芭蕾舞女演员,可是要把那小子送上阁楼却出乎意料的费力。”威廉停顿下来。

哈利清了清喉咙。“然后呢?”

“然后我骑自行车到韦格兰雕塑公园,取走钻石和第二把枪。斯文有一半德国血统,比我希望的还要准时和贪婪。每次命案发生,我都安排在韦格兰雕塑公园,这一招很不赖,对吧?毕竟他自己也在犯罪,所以一定会小心不让人认出来,也不会让人知道他去过哪里。我这样做只是让他没有不在场证明。”

“漂亮。”哈利说,手指拂过湿润的眉毛。他觉得四面八方都是湿气和凝结的水珠,仿佛水渗进了墙壁,渗进了露台上的屋顶。淋浴声依然不绝于耳。

“可是威廉,到目前为止你跟我说的,我都已经自己推想出来了,告诉我一些我不知道的。告诉我你妻子的事,你把她怎么了?邻居养见你每隔一段时间就会出现在露台上,你是怎么在我们到达之前,把她弄出公寓藏起来的?”

威廉露出微笑。

“你不准备说吗?”哈利说。