第06章 遗失了的《睡美人》(第3/3页)

饭店的遗失物品管理人员从仓库里边的破烂儿堆里找到了那本沾满灰尘的《睡美人》,是K出版社年出版的《日本名著文库》中的一种。警署从饭店将《睡美人》要来,进行了仔细的检查。书上没有所有人的名字,也许在书页里写着什么东西。里边也有可能夹着什么东西。

搜查员以祈祷的心情一页一页地翻看,但怎么仔细检查,也找不到凶手的线索。将《睡美人》和麻醉强奸犯结合起来,是一个飞跃。

换换“眼睛”检查,也许能有新的发现。于是几个搜查员交替检查,还是没有任何发现。

最后由小林刑警进行检查。他不仅一页一页地翻看,而且读起了小说的内容。他在读的过程中,将一些页码折叠了起来。在他读完之后,旁边的人问道:“有收获吗?”

“在一些字的旁边,有很淡的铅笔道道儿,很容易被忽略过去。仔细一看,都是些排错字或有印刷污垢的地方。”

“诚然。但是,从误排和印刷污垢中,找不到罪犯的线索吧。”

“你看看这个。”小林翻到书的最后一页。

“你看一下底页上的文字。”在小林所指的地方,有这样的文字——敝社努力做到每本书都没有一字误排之处,读者如有所发现,请告诉我们。如蒙注明您的职业和年龄等,幸甚!并将敬赠一册敝社出版的书籍。

小林扫视了大家一眼,仿佛在询问大家是否理解了这段文字的意义。说道:“这本书的主人,像是细心地寻找过这本书的误排之处。假如他和出版社取得了联系的话……”

“就知道他的住址和姓名了,是吧?”大家一同发出了赞叹声。热心的读者当中,有以指出书籍内容和印刷的错误为人生价值的“挑错迷”。《睡美人》的失主要是这种“挑错迷”的话,就有可能和出版社进行联系。要是希望得到奖励,就不会使用假名和假地址。但出现了这样的意见:

“这本重要的书既然丢了,不就无法联系了吗?”

“也可能联系过后把书丢了吧。”小林这样一反驳,对方就无话可说了。小林的观点被大家接受了。

警署立即向笑出版社询问了“最近特别在五月前后,有没有读者提出过《日本名著文库》中《睡美人》一书的误排和印刷污垢问题?”

小林的观点,得到了证实。反出版社回答说:“新作品出版时反应活泼,古典和旧作品再版时,因为错误几乎都改正过来了,同时又没有新鲜感,所以反应比较淡漠。关于197X年版的《睡美人》一书,出版后收到了三封读者来信。”并且提供了那三位读者的住址和姓名。