第十章 菲尔德的礼帽显示了重要性(第4/5页)

“就这些,警官。”

“嗯,根据名单,大概还有五十个人没有任何情况说明。弗林特在哪儿?”

“他就在大楼里,警官。”

奎因拿起电话,迅速地下达了命令,弗林特几乎立刻就来到办公室。

“你昨晚都有什么发现?”奎因突然问道。

“嗯,警官,”弗林特腼腆地回答,“我们几乎把那个地方彻底地搜查了一遍,发现了很多东西,其中主要是宣传单这类的。我们把那些都留给和我们一起的清洁工人收拾了。但是我们确实捡到了许多票根,特别是在走廊里。”他从口袋里掏出一包用橡皮筋扎着的票根。韦利接过这些票根,继续把上面的号码和字母读给奎因听。他读完后,奎因把打印的名单重重地摔在面前的桌子上。

“没有任何收获吗?”埃勒里问道,从书本上抬起头来。

“说对了,每个没有票根的人都对应上了。”警官咆哮道,“没有任何一个票根或者名字还没有核对过……哎,我能做的就只有一件事了。”他对着名单,在那堆票根里寻找,直到他找到弗朗西斯·艾夫斯-波普的票根后才停下来。接着他从口袋中掏出周一晚上他收集起来的四张票根,仔细地把这个女孩子的票根和菲尔德的相核对,但是,撕开处对不上。

“让人感到安慰的是,”警官继续说道,把五张票都塞进自己的背心口袋,“我们还没有找到菲尔德旁边或者前面座位的票!”

“我想你不会找到了。”埃勒里说道。他放下手中的书,以罕有的严肃看着他的父亲。“你有没有换个角度考虑一下,父亲?我们还没有确切地知道昨晚菲尔德为什么会出现在剧院里。”

奎因灰白的眉毛拧在一起。“当然,正是这个问题一直让我感到困惑。从拉索太太和迈克尔斯那儿了解到,菲尔德并不喜欢去剧院——”

“很难说一个人会有什么样的突发奇想,”埃勒里用不容置疑的口吻说,“很多事情会让一个不喜欢去剧院的人突然决定要去欣赏戏剧。不管怎样,事实是——他当时就在那儿。但是我想知道的是,他为什么会在那儿?”

老人凝重地摇摇头。“可能是商务会面?还记得拉索太太的话吗——菲尔德答应在十点回去。”

“我赞同商务会面这个想法,”埃勒里夸奖道,“但是,考虑一下会有多少种可能性——拉索太太可能说谎,菲尔德从来没这么说过;或者,即使他说过,他可能也没有打算遵守他的承诺,在十点的时候和拉索太太见面。”

“我想我确定了自己的想法,埃勒里,”警官说道,“那就是,不管是哪种可能性,菲尔德昨晚去罗马剧院都不是去看戏。他去那儿是另有目的——为了生意。”

“我也认为应该是这样的,”埃勒里回应道,脸上露出笑容,“但是,小心地权衡这些可能性是非常必要的。如果他是去谈生意,要见某人,那么那个人是不是就是凶手呢?”

“你问得太多了,埃勒里。”警官说道。

“托马斯,让我看看包裹里的其他东西。”

韦利小心翼翼地把其他东西一一递给警官。奎因快速地仔细检查了手套、钢笔帽、纽扣和手帕,然后扔到一旁。桌子上除了少量的糖纸和弄皱的宣传单也没有别的了。糖纸上也没有发现任何线索,于是奎因拿起了宣传单。突然,在检查过程中,他高兴地喊道:“看我发现了什么,小伙子们!”

另外三个人俯身在奎因身旁。奎因手里拿着一张宣传单,皱褶处已抚平了。显然,宣传单是被揉成一团后丢弃的。其中一张宣传单的内页上,在一篇关于男士衣着的文章旁边,有几个不同形状的涂鸦,有的构成了字母,有的构成了数字,还有一些形成了神秘的图案,像是一个人在无所事事时的作品。

“警官,看来你找到了菲尔德自己的节目单!”弗林特喊道。

“是的,先生,很显然这是他的。”奎因热切地说道,“弗林特,去昨晚我们从死者衣服里找到的文件里,给我找出带有菲尔德签名的信件。”弗林特匆忙地离开了。

埃勒里专心致志地研究着那些涂鸦。在那页上边的空白处可以看到:

弗林特拿着信回来了。警官对比了一下署名——明显出自同一人之手。

“我们会让吉米拿到实验室去核对,”老人咕哝道,“但是,我猜这是菲尔德写的,这就是他的节目单,毫无疑问……你怎么看,托马斯?”

韦利声音刺耳地说道,“我不知道其他的数字指什么,但是那个‘50,000’肯定指的是美元,长官。”

“那个老家伙肯定是在算自己的银行存款,”奎因说道,“他喜欢看到自己的名字,对吧?”