五 散落的花(第4/5页)

“他的病情没什么好转,听说来日无多。”退休的校长谨慎地回答道。

“他这话都不知说了多少年了。年轻的时候就说过最多只有一年时间——可一晃眼,不还是活到快六十啦?”康子说道,语气听起来有点不近人情。

“在京都念大学的时候的确很糟糕。不过毕竟当时他还年轻,而且身边又有人照顾……嗯,若不是那个人牺牲奉献,说不定他早就……”

伊泽小心翼翼地选择每一个措辞。

“姐姐确实竭尽全力了。”康子低声说道。

对于那个将一切奉献给今村的姐姐,康子不知道究竟是该怨恨,还是该赞美。

“大学之后,今村就一直厄运连连。他父亲丢下一屁股债过世了。房子和田地都被拿去抵了债。他父亲生前对家人隐瞒了事业上的失败,但他一死,所有的事都大白于天下了。他母亲受不了打击,病倒在床,不久就过世了……对于还是大学生的今村而言,这样的打击实在难以承受。或许这就是他参加左翼运动的原因吧。当时他已经到了交不起学费的地步。”伊泽一边观察康子的表情,一边把话说下去。

久子离家出走,正好就是在那个时候。

两人之间,曾经有过一阵子满载爱意的书信往来。有一次,久子突然接到这样的来信——

请忘了我吧。我已经家破人亡了,而且还染上了痼疾。继续和我交往,对你而言是一种不幸。

久子得知今村的窘况之后,便迫不及待地奔至京都去拯救她心爱的男人。

后来的事,都只是一些传言。例如久子白天在染坊上班,夜里做兼职到深夜,她还出任了左翼运动的情报员。

“我恐怕做不到……”康子心想。

如果是因为姐姐做到了自己做不到的事而令自己怀恨,未免有些不讲理。虽然姐姐会把自己心爱的东西抢走,但她也会比自己更加珍惜那些东西……

“今村也很努力。尤其是在那个人……对,被那个人抛弃之后,他还是坚强地活了下来。”伊泽的语气不知不觉变得严肃起来,就像在课堂上训诫学生。

康子在心里直摇头:“姐姐绝不会抛弃今村的……”

虽然没有证据,但康子对此坚信不疑。

或许是传言太过夸张,今村与久子的同居生活最后以悲惨的结局收场。

“活该遭报应!”叔父常把这句话挂在嘴边。

或许叔父是在宽慰康子,但康子却并不觉得欣慰。

除了今村邀她出游那天之外,康子的青春年华里再没有起过任何波澜。相比之下,姐姐走过的路有高山亦有深谷——康子羡慕不已,因为不管是山巅还是谷底,周围都繁花似锦。

“对今村来说,这实在是一个沉重的打击。”伊泽继续说,“曾为自己不惜一切的人,却在自己病危的时候离开了……他强打起精神,靠着一股气挺了过来。后来,他把所有的精力都放在《万叶集》上。为了完成法译本,他几乎拼上了性命。”

康子听伊泽滔滔不绝地说着,感觉就像在听课。

久子没有抛弃今村敬介,她与那个叫吉尔莫亚的英国人结婚,也是为了帮助今村——虽然不知道久子用了什么借口,但她一定从吉尔莫亚那里要了很多钱接济今村。今村就是靠着这些钱,才保住了性命。到头来,他居然比姐姐多活了二十几年。这一点,令康子有些愤愤不平——这是否意味着自己对姐姐的怨恨已经变淡了?

“完成法译本《万叶集》之后,今村一下子泄了气,变得颓废了……也找不到活下去的目标了。但那样怎么行呢?就像我,虽然已经退休了,但仍应该活到老学到老不是吗?听说今村回到广岛之后,精神日渐衰退。这样下去恐怕真的不行了。”

听着伊泽的话,康子忽然觉得自己的人生仿佛也画上了一个句号。

金泽的道路不光曲折昏暗,还有很多死胡同和丁字路,据说是为了防御敌人的进攻。

由于没有受到空袭,金泽市仍保留着许多古老的建筑。那些现代化的高楼旁边,往往会出现一两栋涂着黑漆的木屋。

康子离开伊泽家,沿着弯曲回转的小径,向香林坊的孔雀堂走去。

“今村已经不久于人世了……”

尽管只是在人生某个时点擦身而过,但今村却一直盘踞在康子的心底深处。

或许是时候忘掉这一切了,就像金泽市去年把旧的电车轨道彻底拆除一样。

“是该原谅姐姐了。”康子看着前方走着。

姐姐早已不在人世,说原谅似乎有些冒渎。可是康子心底却自然而然地浮现出这个念头。