第10章(第3/3页)

“我不这么想,我觉得他们找上我了。”

“他们不敢。你知名度太高,没法掩人耳目。”

* * *

黑帮查到赫克托·兰塞姆住在新奥尔良勃艮第街的一家廉价旅馆里。他一直在近海为英国石油公司工作,帮这家可恶的机构继续掩盖其在2010年漏油事故中对墨西哥湾带来的成百亿的破坏。漏油发生三年后,密西西比沿岸仍能看见焦油球。2013年7月,路易斯安那州东大渔村岛附近发现了四万磅焦油层,导致该水域对捕鱼行业关闭。赫克托·兰塞姆以每小时125美金的收入做着一份挖掘清淤的工作,为这场可怕的事故善后。尽管英国石油支付给他的报酬极为优渥,他也从未想过寄一分钱回家给前妻艾米琳·兰塞姆,供儿子杰米生活。

你得回一趟奥尔比特,那些流氓这样对他说。当他以希卡姆郡当局对他签发了拘捕令为由拒绝时,流氓修理了他。照例,别人从外面是看不出伤口的。但事实上,他之后尿了好几周血,右脚第二个脚趾也没保住。三天后,赫克托坐在斯普林菲尔德的桑加蒙烤肉店吧台边,慢慢咂着一杯生啤,等待一个他只知道叫“强尼”的人。流氓们告诉赫克托,这人手机上有他的照片,会主动来找他。他必须对强尼的指示言听计从,否则,他们还会回来找他。到那个时候,流氓们说,如果他们不得不回来,他失去的将会是整只脚。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 鲍勃(Bob)是罗伯特(Robert)的简称。

2 英美法系陪审制中的一项原则,指陪审团成员必须是与被审判者有相同社会背景、处于同一阶层的人员。