第三十三章

丽贝卡·谢菲尔德站在海狼岬旅馆木屋的敞开式门廊上，对丹斯说：“欢迎回来。我们一直在闲聊，还花你的钱来享受客房服务。”她冲着一瓶只有她一个人喝的约旦卡勃耐葡萄酒点了点头。

丽贝卡瞥了一眼萨曼莎，没有认出她，只是说：“你好。”也许她以为这是另一位调查此案的警官。

她们走进了房间。丹斯关起门，将门上了双道锁。

萨曼莎看看丽贝卡，又看看琳达，似乎不会说话了。曾经有那么一会儿工夫，丹斯担心她会转身逃走。

丽贝卡恍然大悟，眨起了眼睛：“哦，天哪！”

琳达颇为不解，皱起了眉头。

丽贝卡说：“难道你认不出她吗？”

“你说什么——等等。是你，萨曼莎？”

“你好。”这个苗条的女人显得忐忑不安，眼神飘忽不定，甚至连几秒钟的凝视都无法做到。

“瞧你的脸，”琳达说，“你真的是大变样了。老天啊。”

萨曼莎耸耸肩，有些脸红。

“哇哦，变得更漂亮了。你不再皮包骨头了。终于丰满了起来。你原本瘦骨嶙峋的。”丽贝卡向前走两步，紧紧地拥抱着萨曼莎。之后，她将双手放在萨曼莎的肩上，往后仰着说：“很棒啊……医生怎么办到的？”

“在我的下巴和脸颊里填充材料，主要是双唇和眼睛。当然，还有鼻子。接下来……”她瞥了一眼圆润的胸部，淡淡一笑。“不过，很多年以来，我一直都想去整容的。”

琳达哭着说：“真不敢相信。”她们再次相互拥抱。

“你现在的名字是什么？”

她没有看她们，只是说：“我不想说出来。听着，你们两个，求求你们了，不要把我的事情告诉任何人。如果他们抓住丹尼尔，你们见到记者时，请不要提到我。”

“没问题。”

“你丈夫不知道吗？”琳达问，同时瞥了一眼萨曼莎的订婚戒指和结婚戒指。

她摇摇头。

“你是怎么瞒着他的？”丽贝卡问。

萨曼莎吞吞吐吐地说：“我撒谎了。就这样瞒着他。”

丹斯知道夫妻间经常撒谎，但比那些不结婚的同居伴侣撒谎次数要少一些。但是，多数谎言都是微不足道的；极少有谎言会像萨曼莎这样具有重要意义。

“那一定很痛苦，”丽贝卡说，“你需要有很好的记忆力。”

“我别无选择。”萨曼莎说。丹斯察觉到表意学意义上自我保护的特征：身体收拢，浑身颤抖，手臂交叉，一脸厌恶的表情。她就像一座充满压力的火山。

丽贝卡说：“但他一定知道你坐过牢？”

“是的。”

“那你怎么——” 棒槌学堂·出 品

“我告诉他，那是白领员工所犯的罪行。我说我帮老板贪污了一些股票，因为他妻子要动手术。”

“他相信这番话吗？”

萨曼莎胆怯地看看丽贝卡。“他是个好人。但如果他知道事实真相的话，他会离开我的。不能告诉他我参加过邪教组织。”

“那可不是什么邪教组织。”琳达立即更正说。

“不管是什么，都涉及到丹尼尔·佩尔。这已经足以让他离开我。不过我不会怪他的。”

丽贝卡问：“那你父母呢？他们知道情况吗？”

“我母亲去世了，我父亲对待我的生活还是老样子，那就是不闻不问。不过，很抱歉，我不想再谈这个了。”

“没关系，萨曼莎。”丽贝卡说道。

现在，丹斯探员重新开始询问具体的案情。首先，她向她们介绍了彭伯顿谋杀案以及公司档案被盗的事情。

“你能确信是他干的吗？”琳达问。

“是的，指纹是他留下的。”

她闭起双眼，低声祈祷。丽贝卡的脸因生气而紧绷起来。

她们都没听说过彭伯顿或布洛克公司，也想不起来佩尔参加过什么需要餐饮服务的活动。

“我们当时可没有享受过这种系着黑领结的体面生活。”丽贝卡说。

丹斯向萨曼莎问起佩尔同伙的情况。但就像其他人一样，萨曼莎也不知道那个女人会是谁。她也想不起与莱丁的查尔斯·皮克林有关的情况。丹斯向她们介绍了理查德·佩尔那封电子邮件的内容，并问她们跟他是否有联系。

“谁？”丽贝卡问。

丹斯解释了一番。

“他哥哥？”琳达插嘴问道。“不，他有个弟弟叫斯科特，而且在我遇见丹尼尔之前一年就已经去世了。”

“他有兄弟？”丽贝卡问，“他说自己是独子。”

丹斯向她们讲述了佩尔对他哥哥的小姨子所犯下的罪行。

琳达摇摇头：“不，不，你搞错了。他弟弟的名字是斯科特，有些智障。这也是我和他关系密切的原因之一，因为我堂兄也患有脑瘫。”

丽贝卡说：“他11-8-5 星期五告诉我他是独子，就像我一样。”