第十二章 平衡（第2/8页）

　　这是一个漫长的夜晚。我有很多作业要做，但我不敢让比利和查理单独相处。最终，比赛结束了。

　　“你和你的朋友最近会再去海滩吗？”当雅克布把他爸爸推过门槛时，他问道。

　　“我不能肯定。”我没有正面回答。

　　“比赛太有趣了，查理。”比利说道。

　　“下一场比赛时再过来。”查理鼓励道。

　　“当然，当然。”比利说道。“我们会再到这里来的。晚安。”他的目光飞快地转向我的眼睛，他的笑容消失了。“你要当心，贝拉。”他严肃地补充道。

　　“谢谢。”我低声说道，看向别处。

　　当查理向车道挥手的时候，我径直走上楼。

　　“等等，贝拉。”他说道。

　　我畏缩了一下。难道在我到起居室加入他们以前，比利就已经得手了吗？

　　“今天晚上我没找到机会跟你说话。你今天过得怎么样？”

　　“很好。”我的脚落在第一级台阶上，我迟疑着，搜寻着可以我安全地分享的细节。“我所在的羽毛球队赢了四场比赛。”

　　“哇噢，我不知道你还会打羽毛球。”

　　“嗯，我确实不会。但我的搭档相当棒。”我坦白道。

　　“那是谁？”他带着象征性的兴趣问道。

　　“呃……迈克.牛顿。”我勉强告诉了他。

　　“哦是的——你说过你和牛顿家的孩子是朋友。”他精神为之一振。“不错的一家人。”他沉思了片刻。“你为什么不邀请他参加这周末的舞会呢？”

　　“爸爸！”我呻吟道。“他几乎可以说是正在和我的朋友杰西卡约会。还有，你知道我不能跳舞。”

　　“哦是的。”他喃喃自语道。然后他认错地向我微笑着。“那么我猜，你这周六出去会相当不错……我计划和署里的家伙一起去钓鱼。那天的天气应该会相当暖和。但如果你想推迟你的旅程，直到有人能跟你一起去的话，我会待在家里。我知道我老是让你一个人待在这里。”

　　“爸爸，你做得相当不错。”我微笑着，希望我的宽慰没有表现出来。“我从不介意一个人待着——我和你太相似了。”我向他眨了眨眼，而他露出了那个眯着眼的笑容。

　　这天晚上我睡得更好些，因为太累了所以没有做梦。当我在这个珍珠灰色的早晨醒来时，我的心情简直乐翻了天。当我用一个夹子把刘海往后别起来的时候，我发现自己在吹口哨，而稍后我跳着下楼时又吹了一声。查理注意到了。

　　“你今天早上似乎很快活。”吃完早餐后他评价道。

　　我耸耸肩：“今天是星期五。”

　　我相当匆忙，这样我就能在查理离开的那一秒准备好。我整理好书包，穿上鞋，刷完牙，甚至在一确定查理走出视线范围的时候我就冲出了门，但爱德华更快。他已经在他那辆银光闪闪的车旁等着了。车窗摇了下来，引擎已经关掉了。

　　这一次我没再犹豫，飞快地爬进了乘客座，更快地看见了他的脸。他冲我弯弯一笑，停下了我的呼吸和心跳。我没法想象比他更美的天使了。他身上没有什么还能再改进的了。

　　“你睡得怎么样？”他问道。我怀疑他是否知道自己的声音是多么的动人。

　　“很好。你昨晚过得怎样？”

　　“很开心。”他的笑容很愉快。我感觉我错过了一个秘密的笑话。

　　“我能问你做了什么吗？”我问道。

　　“不能。”他咧嘴一笑。“今天还是我的。”

　　他今天想了解别人的事：更多关于蕾妮的事，她的爱好，当我们空闲的时候我们一起做过的事。还有我记得的一位祖母，我寥寥无几的在学校里的朋友——让我困窘的是他居然问起了我约会过的男孩子。我很庆幸自己从没真正地跟谁约会过，所以这个特别的对话没有持续太久。他似乎和杰西卡还有安吉拉一样惊讶于我在罗曼史方面的匮乏。

　　“所以你从没遇见过你想要的人？”他用严肃的语气问道，这让我想知道他在想什么。

　　我满心不情愿地诚实答道。“在凤凰城没有。”

　　他的嘴唇紧紧地抿在一起，抿成了一条坚毅的线条。

　　此刻我们正在自助餐厅里。这一天又是在一阵模糊中过去了，这很快会变成例行公事的。我利用他短暂的停顿咬了一口硬面包圈。