第175章 打脸（第2/2页）

“咳咳。”也许是感觉自己说的太过了，杨烈咳嗽了两声，再次将话题转移到了夜幽身上。

“学弟，来，你来翻译一下这句话。”

“夕阳西下，黑夜笼罩了大地。”夜幽说道。

“恩，又说对了，看来学弟的底子不错嘛。”杨烈点了点头，心里自然是有了想法，从夜幽翻译出这两句来看，他知道，这个夜幽还真是懂一些，不过就算懂肯定也不会懂很多，自己只要找一些难的出来，他就绝对认不出来了，到时候自己再使劲的打脸，恩，就这样，自己真是太机智了，哈哈哈。

“刚才我指的都是很简单的句子，现在我找一些困难一点儿的给你们看看，若是你们认不出来，我会教你们的。”杨烈说道。

到现在，清水香子眉头皱的更深了，明知道自己连简单的都认不出来，居然还要找难的给她认，这怎么说都说不通啊。

“来，学弟来看看这句。”这次杨烈直接便问向了夜幽，好像是专门找他似的，清水香子不是傻子，所以她自然是看出来了，顿时对杨烈产生了厌恶感。

杨烈现在值得一句比较长，而且一看就知道比之前的要困难一些，不过这对于夜幽来说还真不算什么，他可是能够看懂整本古文的男人，当然了，若是他的记忆没有恢复，今天肯定就要被打击了。

“清晨的一江春水，碧波荡漾，白雾遮天，两三条小船在水上悠悠前进着，一条鱼偶尔会从水中跳跃而出，在空中划过一条弧线，然后落入水中，溅起星点水花。”夜幽一字一顿的说道，仿佛眼前出现了那副悠然的场景似的。

“好美的场景。”清水香子双眼中有些向往。

当夜幽翻译出这句话之后，杨烈的脸色顿时有些难看了，因为夜幽一字都没错，是的，完全正确，这一段他当初可是翻译了好久啊，没想到夜幽现在直接就翻译出来了，他心里充满了不服气，自己可是专门研究古文的啊，居然还比不上一个普通的男人？

杨烈错就是错在了这里，他把夜幽当成一个普通人，可惜了，夜幽不是普通人，他错的太离谱了。

“学弟以前专门学过古文吧？”杨烈皮笑肉不笑的问道。

“没有专门学过，只是几个老人教过，我就随便学了一些。”夜幽摊摊手不在意的说道，他这幅平淡的模样让杨烈心里更加抓狂了。

“呵呵，那学弟还真是聪明呢，不如帮我看看这一句吧，我当初可是研究了很久才翻译出来呢。”杨烈翻了几页之后将一段指给了夜幽。

他指的这段当初他根本没翻译出来，是去问了自己爷爷才知道的，他爷爷当时就说了这一句很难，没看过几本古文，没有十几年的学时，根本翻译不出来，这下看你怎么翻译，哼！

当夜幽看到这句之后，微微皱了皱眉，这段确实有些难，不过硬是要翻译的话，夜幽还是能翻译出来的。

“幽哥，我们好像要上课了，走吧。”清水香子已经知道杨烈是在刁难夜幽了，而且看样子还得寸进尺了，清水香子心里讨厌至极，所以直接便说道。

“学妹不要着急嘛，晚那么一两分钟没事儿的。”杨烈自然是不会让夜幽就这么走了，他还没达到目的呢。

“可……”

“这一段确实有些难，不过我还是能翻译出来的。”清水香子刚想说话，却被夜幽打断了。

“哦？学弟翻译出来听听吧。”

当听见夜幽说能翻译，杨烈心中蓦然一紧，不，不可能，他是绝对不可能翻译出来的，杨烈心里满是不相信，可是当夜幽接下来一一说出来之后，他脸色已经难看到极点了，因为夜幽真的翻译了出来，和自己爷爷当初翻译的一模一样。

“香子，走吧。”夜幽说完便和清水香子还有百合子离开了，留下了一脸难以置信的杨烈，今天他算是受到了打击，本来他是想打击夜幽，然后获得美人好感的，可结果是，他被狠狠打脸了，脸上一阵火辣辣的，好疼。