15 纳斯纳斯岛(第2/3页)

“我没有!”九月双手抱胸确认。

“你没有影子。”既不也不说,并漫步走向那座巨大的银色半宫殿。“你的一半不见了。”她转头对着九月喊道。

九月跟上前。

“没了影子,我一点也不觉得麻烦,”她喘着气说道,一面努力跟上跳跃前行、才刚跳过一丛石楠的既不也不,“不过,缺少一半的生活,想必非常困难!”

“纳斯纳斯居民都是双生儿。我有另外一半,只是他不黏附着我。就像你的影子没附着你,反而跑去进行自己的冒险,唱自己的影子歌,享受阴暗朦胧的大餐。就算没跟你结合在一起,它还是你的影子,而且,跟你分开,它或许会有麻烦。我们总是得为自己的另一半着想。”

既不抖了抖,她和她兄弟之间那条发亮的接缝线暗了下来。她跳离他,抓住一个路过女孩的手,与她转起圈圈,就像一对舞伴。两人接着往对方一跳合体,就像既不先前和她兄弟做的那样。“并不!”新的生物对自己喊道,“好久不见!”一个新的既不转向九月,现在看起来就像个一般女子,只是脸上有条线。她的声音也不一样了,声调高了些,更抑扬顿挫。

“当然,每个人都可能有很多另一半。”既不咧了咧嘴,“那些不得不孤单一人的人,我们总是为他们感到遗憾。他们会一生孤单到死!我和我兄弟是既不也不,我姐妹和我则是并不既不。我们不停地组合,共享梦境、劳动、生活。我们是半体,但我们创造无限个整体。”

“我……不像这样。”九月悄声说。她说不出为何她们吓着她,不过比起死亡,纳斯纳斯女士和她众多兄弟姐妹还更让她感到迟疑、不安:“你们为何会是这样子?”

“你为何有两条腿?你的头发为何是棕色的?”

九月想起摆渡人查理·嘎扎蟹:“进化吧,我猜。”

“嗯,我们也这么想。”

“可是,你们没有故事吗?关于你们自己的,叙述世界为什么是这个样子?”

“你是说民间传说?”

九月没把握地耸耸肩。

并不既不搔搔下巴:“我想我们曾经有个民间传说。我好像还记得。我们把它锁在地窖里保管。还是在图书馆里?实在太像了。不过来了强盗。强盗啊强盗,总是虎视眈眈!戴着面具,背着麻袋。恐怕他们来打劫过,他们留下一些面包屑——强盗总是很邋遢。我猜我回想起了一些事情,关于‘宇宙剪刀’‘熵’和‘爱从哪里来’等等。不过,没人能想起更多了,警察也不常巡访内陆。”

“对于你们的损失,我很遗憾。”

“我也为你的损失感到遗憾!我生来就是一半,可是你在青春年华时失去了自己!多么悲惨啊!”

“坦白说,我不怎么会想到它。水马割下它的那一刻是很痛,不过我现在没病也没痛。”

“你想你的影子没有了你,会怎么样?它可能正被钉得很难受!”

九月回想起影子邪恶的笑容,在顶着马头的水马肩上起舞。“我想它不会。”她说着,头一次觉得自己这么轻率便割舍掉影子,事后更没有写信给它或探问它的状况,实在有些不应该。

“小女孩,我得上班了。并不已经值完班,我要看着别让她吃烤鱼打盹。”

“你值的是什么样的班?”九月好奇地问,“还有,你工作的地方会有水吗?”她当然知道值班是什么,妈妈就值过班。值班就是她以往世界的太阳与月亮,把一切区分成妈妈在的时间和妈妈不在的时间。

“小女孩,我在鞋厂工作!我们都是,我们就是鞋匠。啊,在女爵降临之前,我们成天只是躺在海滩上,吃芒果,喝椰奶,对工业一无所知!真高兴她让我们明白了自己的懒惰!现在我们知道整天劳动的成就感,也满足于打卡和税前收入。”

九月咬住嘴唇。她猜想女爵该不会正巧在他们的民间传说被偷后出现吧。“我喜欢芒果。”她闷闷不乐地说。

“我们制作替换儿的鞋。”并不既不接着说道,一面大步走向银色半宫殿,九月现在知道那是工厂。

“就这样?不做其他人的鞋子?”

“这个嘛,替换儿很多很多。还有强盗,总是虎视眈眈。再说,帮替换儿做鞋子是相当困难的差事。”

九月等着。她很早就学会,只要她眨着眼安静等待,表现得像个学生,最后终会有人给她上一堂课。

“你知道,这就是为什么我们最胜任。这里位于十分南方的地方,磁力非常强,明白吗?要是我们不做鞋子,哎,替换儿可能就会飘回他们的世界,那些正正当当把替换儿偷换来的老实乡民怎么办?”

“我没有飘走啊。”

“你又不是替换儿!你的床上没有小宝宝或地精,不会在晚餐时代替你。在你的世界和我们的世界之间有不止一条通路。有替换儿之路;有受拐儿之路;还有藏在树丛里等人失足跌入的裂缝,或是蘑菇环、龙卷风,或一个挂满冬天大衣的衣柜。这些路都很危险,可是要详实记录每个替换儿更是困难之至。总是有人想要抓他们,或者在化装游行时想把他们推落马。不过这些鞋子呢,可以把他们固定在这儿。不然,他们就会……像气球那样,咻!我制作右脚的鞋子,在鞋底装了铁。不会让铁露出来。精灵国度会过敏。我当然也会,不过我有照女爵指示吃药。”