第四章 钟表与锤子（第3/3页）

“为什么我们不能继续刚刚说的问题？”迪格雷说，“我们正在说的是……”

“说得好像你真成了一个男子汉！”波莉用大人的口吻说。接着， 她用自己的语气赶紧补上一句：“不要说我像个女人，那样就说明你是令人讨厌的鹦鹉。”

“我做梦也不会把你这种孩子称作女人的。”迪格雷有些傲慢。

“啊，我仅仅是个孩子？”波莉生气了，“好吧，你应该不需要有个孩子打扰你。我要离开这里。我实在够了，也看够你了——一个令人生厌的、固执的、心高气傲的蠢猪！”

迪格雷看到波莉的手正伸向口袋，去拿黄戒指，他用一种自己也无法想象的难听声音叫道：“住手！”我也不赞同迪格雷下面的行为，只能说他之后为此感到很抱歉，虽然人们大多都会如此做。在波莉的手没摸到口袋时，他就立刻抓住她的手腕，侧过身，用背抵住她的胸，然后用另一只手的肘部挡住她另外的胳膊。他侧斜着身体， 拿起小锤轻轻地敲在了钟上。这样，他才放开了她，两个人跌倒在此， 喘着粗气，狠狠地对视着彼此。波莉开始哭泣，并非害怕，也并非因为他狠狠地扭伤了自己的手腕，而是因为非常愤怒。不一会儿，他们就完全忘记了争吵，因为有其他的事情需要他们思考了。

当钟被敲响的那一刻，发出一种不响亮，却是一种你可以想象的甜美的音调。这种音调并没有减弱，而是持续鸣响，越来越响亮， 不到一分钟那种声音就比之前响亮了一倍。当声音迅速响亮到孩子就算说话彼此也听不清的程度。尽管当时他们并不想说话，只是口瞪目呆地站着。瞬间，声音就响亮到即使他们大声叫喊也无法听到的地步。连续不断的甜美声音不断地增大，甜美之间透露着丝丝恐怖。慢慢地， 整个房间的空气随着声音颤动起来，直到他们感觉到脚底下的石地板也跟着颤动起来。最后，一种夹杂着模糊和灾难性的声音传入他们的耳中，最初只是像是远方火车的吼叫，继而像树木倒下的声音，他们似乎感觉到一些比较重的东西正往下倒。忽然，一阵剧烈的震动将他们几乎抛走。伴随着轰隆隆的冲击声，在房间的一角，约有四分之一的屋顶倒塌了，大块的砖石塌落在他们身边，墙壁也开始摇晃起来。直到钟声停止，灰尘才逐渐散去，一切逐渐恢复平静。

永远无法判断是魔法让屋顶倒塌，还是响亮的钟声使墙壁不堪忍受而倒塌。

“看看！现在你满意了。”波莉喘着气说道。

“是，就此结束了，一切。”迪格雷说。

他们都这样想，但是，这是他们一生来犯的最大错误。