第四章

在达姆萨瓦城尘土弥漫的西郊,拉希德看着阿杜拉博士骂骂咧咧地爬下他们雇的轿子。空气中充斥着皮革的刺鼻气味,还夹杂着阵阵不合时宜的鸟鸣。相比起城市,这里的建筑物稀少得多,间距也更大。黄泥胡乱砌成的低矮平房和烧砖砌成的精巧小屋分列在道路两旁。比不上城中人声鼎沸,路上行人也不少。拉希德也和往常一样,保持着对周遭的敏锐与警觉。但他的主要心思却放在与猎鹰王子的那次照面上,以及他当时的所作所为。

置政权于不顾,却来庇护一个异端分子!你应该逮捕他才对!僧人不断地责问自己。不管博士如何说,你应该坚持。不管怎样,法拉德・阿兹・哈马斯都是一个罪人。他是弯月王国的叛逆者,尽管博士说他偷盗的动机是正确的。

是博士。拉希德帮助一个扰乱社会安定的盗贼逃脱了法律的制裁。为什么?因为是博士让他这么做的。这个错误的举动又一次打击了他。确实,拉希德现在是学徒,所以要服从阿杜拉博士的指示。但这次猎鹰王子的事情……拉希德心想,圣殿里的长老如果看到了这一切又将对他说什么。他也担心——他每天都在担心——自己的所作所为已经触怒了万能的真主。然而他又从何知晓?每夜的冥想苦修让他不安的灵魂平静下来并得以入睡,但这并不容易。

一个长发姑娘穿着贴身剪裁的束腰裙从拉希德身边走过,他知道上帝又在考验他了。他移开目光,忍受着那种耻辱的疼痛感逐渐覆盖全身。

圣殿里的生活原本已经日渐明朗,但自从两年前大长老阿里——最受尊敬也是他最热爱的师长——将他送到博士身边接受训练,拉希德逐渐认识到世界的纷繁复杂。当你见到阿杜拉・马哈斯陆时,小家伙,你将会知道,还有比你在这里学到的一切更为伟大的真理。你将会了解到人性在奇怪的地方闪烁着光辉。

拉希德已经花费了两年时间来体会他师长训诫的正确性。他回想起和博士一起第一次捕猎食尸鬼的经历,那一次他们从咒术师祖德和他的水系食尸鬼手上解救了图书装订工哈菲的妻子。从那时起他了解到,这个既不虔诚又不修边幅的男人其实是一个伟大又有道德的食尸鬼猎人,也使得大长老阿里对他大加赞美。但当邪恶的巫术士祖德躺在地上断了气,他又不得不意识到博士的威力——以及他对于自己职责的忠诚。

但即使是这样,从他和阿杜拉・马哈斯陆共事第一天起,就无数次地想过要离开,因为他难以忍受博士的失常与不敬。但大长老阿里的训诫很明确,而一个新人僧人是没有资格向大长老发问的。

和大长老阿里一样,博士将自己的身心都献给真主,并受到了真主的祝福和爱护。在过去的两年中,拉希德不断看到博士肆无忌惮地打嗝、咒骂、懒散不堪,这都让他确信是叛逆天使在作祟。

拉希德也在担忧,有朝一日当他回到圣殿自己成为长老时又会发生什么。他在外所做的一切都将受到审判,但当他想到面对猎鹰王子时自己的随意,不禁担心审判团会做出不利的评判。

博士付完轿夫的钱回来,灰色浓眉下一双眼睛紧紧盯着拉希德。“你还在为卫兵的事情担心,对吧?”

他没有问博士是如何看穿自己的心思的。“是的,博士,只不过是——”一连串词迸出,连他自己都感到惊讶,“不管他做的事情是否正确,我们都应该尊敬哈里发的权威以及他的身份。我们必须守卫他们。如果连这份敬意都失去了,我们还将对谁不敬?救死扶伤的天使?还是真主自己?”

博士白了他一眼,挠了挠自己的大鼻子。他的手臂环上拉希德的肩膀,带着他走上一条垃圾满地的小巷,向一排低矮的房屋走去。“你知道,”博士一边朝马厩走一边说,“没有比听到一个年轻人老气横秋的语气更让人失望的了!你听过自己内心的呐喊吗?你觉得自古以来就有哈里发吗,孩子?早在宫殿和大腹便便的统治者出现之前,神灵和人类就互敬互爱。就算明天弯月王宫就变成残垣断壁,真主仍然爱着我们。‘诚然,帝王统治着人们的肉体,但真主却主宰着人们的灵魂。’”

博士对于《天堂之章》的引用被浓烈的动物气味打断了———他们正朝“驼背佬”赛义德的马厩走去,迎面飘来一股骡子、马,还有骆驼的臭味。厩主出来迎接他们,他穿得一丝不苟,但躯体却扭曲得不成样,脊柱弯成了几乎和地面平行的角度,珍珠母做成的拐杖拄着地面。博士把事情都安排妥当了,看起来“驼背佬”赛义德也是他无数的老朋友之一。

而拉希德也明白,即使他不是博士的朋友,博士也会担起交流与安排的责任,因为在他看来拉希德处理这些人情世故还是太嫩了。来达姆萨瓦城一个月后,拉希德曾经去采购晚餐的食材。当他带回少得可怜的发蔫菜叶时,博士哈哈大笑,一边让人恼火地宣称自己可以用一半的价钱买回两倍多的食物。从那时到现在已经过去了两年,但拉希德知道,在他导师的眼里他仍然是一个“耍刀的天才,街上的白痴”,就像某首诗里描述的那样。