14 (第2/11页)

辛格没有说话。然后我疲惫的大脑才真正注意到眼前的蹊跷。酒店的客人三三两两地站在走廊里,望向我们敞开的房门。敞开的房门。

我推开警探冲回房间。我不知道自己在找什么,但是看到阿姆丽塔坐在床边对着一位做笔录的警官说话,我狂跳的心脏骤然一松。

我虚脱地靠在房门上。一切都很好。然后阿姆丽塔望向我,她镇定的脸上没有一丝血色,我终于明白,一切并不好。或许永远都不会好了。

“他们带走了维多利亚,”她说,“他们偷走了我们的宝宝。”

“你为什么要让她进来?我告诉过你,不要让任何人进屋。你为什么要让她进来?”我第四遍质问,阿姆丽塔已经回答了三次。我无力地背靠墙壁坐在地板上,小臂搁在屈起的膝盖上,折断的指头苍白地跷起。阿姆丽塔笔直地坐在床边,双手呆滞地叠放在一起。辛格警探坐在旁边的高背椅里,来回打量着我们俩。通往走廊的门已经关上。

“她说她把布料送了过来,”阿姆丽塔再次回答,“她想换回自己的。你和我明早就要走了。”

“可是……唉,基督啊,小姑娘——”我欲言又止,颓然低下头。

“你没有说过不要理她,博比。我认识卡马克雅。”

辛格警探清了清嗓子:“但是当时已经很晚了,卢察克太太,您有没有考虑到这个因素?”

“有,”阿姆丽塔转向辛格,“我重新挂上了门链,也问了她为什么来得这么晚。她向我解释了一下……她看起来很不好意思,警探……她解释说,她得等到父亲睡着了才能溜出来。她还说之前她打过两次电话。”

“那么她真的打过吗,卢察克太太?”

“电话的确响过两次,警探。博比告诉我不要接,所以我就没理。”

两个人齐齐望向我,我迎上辛格的目光,但不敢看阿姆丽塔。

“您确定不需要医疗服务吗,卢察克先生?这里有值班医生。”

“不,我确定。”刚才辛格一问,我就原原本本地告诉了他所有的事情。可能有点儿语无伦次,但没有丝毫隐瞒,除了我带枪给达斯的那件事以外。当时辛格警探只是一边点头一边做着笔录,就像他每天晚上都能听到这种故事。

无所谓了。

他重新转向阿姆丽塔。“很抱歉让您再次回顾这件事,卢察克太太,可是能不能请您估计一下,当时您离开了多长时间?”

阿姆丽塔冷静的防线有一丝松懈,我看见了面具下潜藏的歇斯底里和悲痛。我想走过去拥她入怀,但我什么也没做。

“一分钟,警探。可能还没有那么久。当时我正在跟卡马克雅说话,突然一阵头晕。于是我请她稍等,然后走进浴室往脸上泼了点冷水就出来了。也许只有四十五秒。”

“那孩子呢?”

“维多利亚……维多利亚在那里睡觉。就在窗边的那张床上。我们用……我们用枕头和垫子给她做了个窝……她喜欢蜷起来,警探。她喜欢头下面垫着东西。有了垫子,她也不会到处乱滚。”

“我明白。”

我勉强自己站起来,走到阿姆丽塔坐着的床尾。哪里都好,只要别让我看见维多利亚曾经躺过的床上那一圈空荡荡的垫子和蓝白色的睡毯。小毯子依然皱巴巴的,有一块还有点儿湿,维多利亚睡觉的时候喜欢扯过毯子盖住自己的脸。

“这些你刚才都听过了,警探,”我说,“你什么时候才打算结束问话,出去找……去找那些偷走我们孩子的人?”

辛格的黑眼睛望向我,我想起了达斯眼睛里的痛苦。现在我更明白了一点,痛苦或许没有极限。

“我们在找,卢察克先生。整个加尔各答警察局都得到了通知。酒店里没人看见那个女人离开。附近街上的人也不记得有一个这样的人抱着孩子或者包袱。我派了一辆车去查看卢察克太太从纱丽店拿到的地址。如您所见,我们从隔壁房间重新拉了电话线,这样我们可以和外面保持联系,同时也不会占用您房间的线路。”

“不占用我们的线路?为什么?”

辛格垂下眼帘,拇指轻搓笔挺的裤褶,然后重新抬起头来。“因为他们可能会打电话来要求赎金,卢察克先生。对于这类绑架案,我们必须假设绑匪会要求赎金。”

“啊!”我重重地坐在床上。警探的话像锋利的刀刃切开我的身体,而我必须承受。“我明白了。好吧。”我握住阿姆丽塔的手,她的手冰冷僵硬,“可是骷髅外道的人?”我问道,“会不会和他们有关?”

辛格点点头:“我们正在查证,卢察克先生。您要知道,现在已经很晚了。”

“可是我跟你仔细描绘了见到达斯的那个厂区。”