Part 01 回归故里 Chapter 01 浪子回头(第3/10页)

詹米咧嘴一笑,握了握我的手才把我放开,转向他的外甥,小伙子把他的马驹儿领到我们身边。

“快到了,伊恩,不下雨的话,咱们能赶在晚餐前早早地到了。”他一边说,一边用手遮着额头眯起眼睛,计算着乌云飘过莫纳利亚山脉的概率。

“嗯哼。”小伊恩对前景似乎很不乐观,我同情地望着他。

“家就是那个当你不得不前往时,他们必须接纳你的所在。[1]”我开始引经据典。

小伊恩苦笑着看看我:“哎,我就怕这个,舅妈。”

詹米听到我们的对话,回过头朝小伊恩严肃地眨起双眼——那是他使眼色的独特方式,充满了鼓励的意味。

“别灰心,伊恩。记得浪子回头的故事吧?你娘见你安全回家会高兴的。”

小伊恩看着他,神情极度失望。

“如果您觉得她会宰了肥牛犊来欢迎我,詹米舅舅,那您对我娘的了解还差点儿。她会宰了谁还不知道呢。”

小伙子坐在那儿咬了好一会儿自己的下嘴唇,最后深吸了一口气,在马背上挺直腰板。

“还是快快了断的好,对吧?”他说。

“他爸妈真的会对他那么严厉?”见小伊恩骑着马小心地走下崎岖的山坡,我问道。

詹米耸耸肩:“那个嘛,他们当然会原谅他,不过首先他得好好地挨上一顿臭骂和暴打。而我如果能得到同等的待遇就算运气好的了,”他自嘲着,“恐怕詹妮和伊恩不会给我什么好脸色。”他踢了踢他的坐骑,赶下坡去。

“来吧,外乡人,还是快快了断的好,对吧?”

我不知道该指望在拉里堡得到什么样的欢迎,但结果倒也令人欣慰。与以往的每一次一样,最先通报我们到来的是一大群各色各样的狗,它们从篱笆、农田和菜园里飞奔而出,叫喊中先是充满了警醒,之后又欣喜无比。

小伊恩把缰绳一扔,一骨碌下马便投入那片毛茸茸的欢迎的海洋,蹲下身子招呼起那些跳上前来舔着他脸颊的狗儿。随后,他站起身,笑吟吟地捧起一条半大的小狗朝我走了过来。

“这是乔基,”他抱起那扭来扭去的棕白相间的一团,“他是我的,爸爸给我的。”

“可爱的小狗!”我抓了抓乔基耷拉着的耳朵,对它说。它欣喜地欢呼雀跃起来,试图同时把我和伊恩舔个痛快。

“瞧你一身的狗毛,伊恩!”一个清亮的高音带着责备的口气说。我从小狗身上抬起目光,看见一个十七岁左右高挑而纤细的女孩,骑在马背上从路边走上前来。

“瞧你不也一身的狗尾巴草!”伊恩回转身,回敬了她一句。

姑娘甩起一头深棕色的鬈发,开始弯腰拍打自己的裙子,那土布料子上确实沾着好些个毛毛的草穗儿。

“爸爸说像你那样把它丢下就跑了的,”她说,“根本不配养狗。”

伊恩板起脸自我辩护道:“我想过带上它的,”他的嗓音有点儿嘶哑,“可是我怕它在城里不太安全。”他抱紧了小狗,把下巴埋在那一对毛茸茸的耳朵之间,“它大一点儿了,我猜它吃得还好?”

“你来欢迎我们啦,小詹妮特?你真是太好了。”詹米爽朗的声音从我身后响起,不过姑娘听出了那隐约的讽刺,乍一抬头,见他走来,立刻羞红了脸。

“詹米舅舅!哦,那个……”她的目光转到我身上,连忙低下头,更是羞红了脸。

“哎,这是你克莱尔舅妈。”詹米向姑娘点点头,扶着我胳膊肘的那只手捏紧了,“你上次来的时候,外乡人,小詹妮特还没出生呢。你娘在家吧?”他问詹妮特。

女孩点点头,大大的眼睛紧盯着我的脸。我从马背上弯下腰,微笑着向她伸出手。

“见到你真高兴。”我说。

她愣了半天才突然想起礼数,连忙向我屈膝行礼,然后起身很小心地接过我的手,仿佛它会随时化为乌有。我捏了一下她的手,意识到我无非是血肉之躯,她似乎有点儿安慰。

“我也很高兴,夫人。”她咕哝着回答。

“爸爸跟妈妈有没有很生气呀,詹妮特?”小伊恩把小狗轻放在她的脚边,打破了她的迷思。她瞥了弟弟一眼,厌烦的眼神中掺杂着一丝同情。

“这个啊,他们怎么就不该生气呢,呆子?”她说,“娘说你准是在树林里遇见野猪了,要不就是让吉卜赛人掳去了。她几乎就没睡着过觉,一直到他们找到你的下落。”她皱起眉看着她的弟弟。

伊恩紧闭着嘴唇盯着地下,没有作声。

她凑过来,摘走了沾在他外衣袖口上的湿湿的枯叶,眼神中带着责怪。她虽然高挑,但伊恩还是比她高出足足六英寸。小伙子生涩的瘦骨嶙峋反衬着姑娘的修长干练,两人的相似之处仅限于他们浓黑的头发和稍纵即逝的表情。