第二十三章 1988年夏。水塘。（第2/3页）

托马斯摸到口袋里有个鼓包，是皮特的电子表，便把它拿了出来。不知怎的，这块表让他想起了今天一早收音机里放的那首老歌。他看了一眼时间，吹起了口哨，开始想念劳拉。他又看看表。他看向那几个男孩子，只见他们正从一堆衣服中找出他们自己的套头衫和牛仔裤，看来不经过一番你争我夺，是拿不回衣服的。

皮特浮出水面，喊道：“再来一次！”

托马斯叹口气，决定还是给劳拉打个电话，说他晚点到。他沿着那条很短的小路走到电话亭，把手伸进口袋找零钱。

占线。他站在那里，听了一会儿忙音，一半身体在红色电话亭里，一半在外面。他的视线越过树丛，看到纤瘦的皮特再次跃入半空中。托马斯叹口气，挂上电话，就在他穿过树丛的时候，他意识到皮特不见了踪迹。

托马斯看了一眼他手上的手表。他试着回想距离他看到皮特拉住绳子，过了多少秒。

你能闭气多久？

托马斯眺望水塘，就见大片的浮藻都一动不动。他皱起眉头。

他努力回想他自己在游泳池游泳时能在水下闭气多久。时间一秒一秒过去。说不定皮特已经游到对岸了。

托马斯听到远处传来狗叫声。

燃烧煤炭的气味飘过水塘，肯定是近处的人家趁着雨停了，在院子里烤肉。

他拍拍距离他最近的那个男孩的肩膀问：“皮特呢？”

那个男孩向四下看了一眼，耸耸肩，继续费力把袜子套在湿漉漉的脚上。托马斯能感觉到自己心里的压力正变得愈发强烈。

皮特一直没从水里出来。他很肯定这一点，不然的话，他肯定能看到他。除非他是在恶作剧。除非他神不知鬼不觉地从水里出来了，藏在树后，这会儿正在嘲笑他。

托马斯又看看表。

一只蜻蜓在平静无波的水面上方盘旋，它的翅膀飞快地扇动，肉眼根本看不到，一束光线从低悬的树枝之间突然穿过来，蜻蜓那彩虹色的蓝色身体在阳光下闪闪发亮。

“皮特！”他喊道，“皮特！”

他明明看到他跳下水了。他对此百分之百肯定。皮特就像刀片，笔直地跳入水中，没有激起任何涟漪。

他并没有看到皮特从水里出来。

“皮特！”他喊道，他的声音都沙哑了。

男孩子们见他这么紧张，就像狗狗一样聚在他的周围。

“皮特没出来！”

“皮特还在水塘里！”

“他淹死了！他淹死了！”

“他必须下水！”

“他怎么什么都不做！”

“他必须去救皮特。”

这就好像托马斯的灵魂已经离开他的身体，却怎么也无法逃离，他此时感觉像是他的灵魂被一根隐形的松紧带拉回了他的身体。他意识到他们说的是他。

他必须下水。

他怎么什么都不做。

他必须去救皮特。

托马斯知道他该做什么，但他就是无法动弹。他只是盯着水面，看着漆黑水面上倒映着乌云，看着一只昆虫懒洋洋且毫无规律地飞动，水面上的浮藻一动不动。

“快去找人帮忙。”他小声说，他的整个身体都发僵了，唯一能动的就是干燥皲裂的嘴唇，“去叫救护车。”

男孩子们一起冲进树林，只剩下托马斯一个人待在水边，四下里一片沉寂，电子表的灰色显示屏每显示过去一秒，都是在谴责他的袖手旁观。最后，他终于动了，走进冰冷的浅水区，那根绳子在他头顶上方摆动，他徒劳地把手伸进水里，像是能在他的脚下找到皮特。跟着，他脚下出现了一个陡坡，他一个没站稳，摔进水里，水塘里的水轻轻地拍打着他的双脚。他把头钻到水下，闭上眼睛，嘴里憋了口气，脸颊鼓鼓的，他在他下方摸索着，跟着，他摸到了一片织物。托马斯开始用力拉，这时，他感觉到有强有力的手抓住了他的肩膀。水塘里的水和水草模糊了他的视线，但他能看到一群成年人正下水来帮忙。

“我找到他了。”他气喘吁吁地说道，总算想起了该如何呼吸，此时，他低头一看，才发现他一直抓着的只是一件旧衣服，一件被人丢在水下的长袍。根本就不是他的弟弟皮特。

他们把他从水里拉出来，后来，警方的蛙人最终把皮特的尸体打捞了上来，可以看到他的尸体已经发白肿胀，因为太冷，他的尸身呈现出淡青色，他们告诉他，现在已经来不及抢救了。水塘底确实有一辆旧拉达汽车，皮特的一只脚卡在了碎裂的车窗里，出事的地方在水下十五英尺处。原来，这个水塘并不像当地传说的那样是个无底深渊，却是他弟弟的水下淤泥坟墓。警方自然会做笔录，托马斯必须提供证词，和皮特一起在水边玩的男孩子也要做证。验尸官表扬托马斯派其他男孩去报警，并且尝试去救弟弟。但是，当所有证据都被拼凑在一起后，他们才知道，从皮特在水下消失，到托马斯下到水塘里找他，已经过了整整两分钟。托马斯站在光亮的木质证人席上，能感觉到她母亲的灼灼目光。如果在皮特下去一分钟之内去救他，他或许还能活。在场的人完全可以想办法救人。