第四十一章 谢天谢地下雨了（第2/3页）

谢林看着她哈哈笑了起来，声音很刺耳：“不然呢？”

格拉黛丝晃了两下手臂，擀面杖才掉进她的手里。其他男孩子睁大眼睛，他连动都没动，就这么看着她举起擀面杖，狠狠砸在他的额头上。

“啊！”谢林喊道，“好疼啊！”

跟着，格拉黛丝听到有人喊了一声，她扭头看到一群孩子蜂拥着走出校门。她连忙转过身，迈着蹒跚的步伐，快步走开，边走边拉下围巾，摘掉发网。她必须赶在詹姆斯和艾莉之前回家，还得想个借口。她可以说她想去给比尔扫墓。一个穿着夜光马甲的女人站在路中心，引导学生们向巴士车站走去。她好奇地打量格拉黛丝。

“你还好吗，太太？”她看了一眼那几个男孩，“那些学生没打扰你吧？”

“没有，亲爱的。”格拉黛丝亲切地说。

老师指挥如潮水般的孩子们向前走，她那被雨水打湿的头发贴在额头上，她又看了一眼格拉黛丝，说：“天气真是糟糕。”

格拉黛丝点点头，探身向那个女人，尽量模仿德尼罗的声音说：“感谢老天开眼，下了一场大雨，把那些渣滓从街上冲走了。”

警官说道：“奥默罗德太太……你承认用擀面杖打了奥斯卡·谢林顿的头？”

格拉黛丝耸耸肩，举起两只手，把手腕伸向警员凯尔德班克。“你这是依法逮捕。把我抓走吧。”她看着艾莉，“说不定他们会把我关在你爸爸的隔壁牢房。那样多好啊。”

警员凯尔德班克在笔记本上写了什么，然后说：“奥默罗德太太，你是否介意我问问你的年龄？”

“我马上就七十一岁了。”

他点点头，若有所思地用铅笔轻敲下巴，合上笔记本。艾莉一把抓住他的黑色外套的衣袖。“你是要把她抓走吗？就因为她攻击了别人？”

“我现在要做的是，”警员凯尔德班克道，“去一趟谢林顿先生家。詹姆斯，我不知道你了不了解奥斯卡家里的事，他父亲以前是陆军中校。”

“噢，老天。”艾莉用手捂住脸，“他们会告我们的，是吗？”

“他是个一板一眼的人。”警员凯尔德班克表示同意，“他之所以来报案，是因为其中一个男孩把这件事告诉了自己父亲，而这位家长在高尔夫俱乐部又把这件事告诉了谢林顿先生，谢林顿先生从那个孩子那里了解了事情经过，就来报案了。关键是……好吧，我们直接就说奥斯卡好了，他说蒙面袭击者身材更高大，也更年轻，手段也更加暴力。”

艾莉从指缝间看着他。“那么……”

“那么，我会去告诉谢林顿中校，攻击他儿子的人是一个七十岁的老太太，她穿皮毛靴子的身高是四英尺两英寸，体重约为八十四磅。此外，如果他真要起诉，那么，很可能会对奥斯卡及其几个朋友的欺凌行为进行严肃的讨论。”警员凯尔德班克笑了，“我想在此之后就不会再有然后了。”

他把茶喝完，站了起来。艾莉拥抱了他，连她自己都对她的这一举动感到惊讶。“谢谢！谢谢你！”

警员凯尔德班克板起脸。“奥默罗德太太，不需要我告诉你，这不是解决问题的好办法吧。是有适当的程序的，如果詹姆斯受欺负了，学校里有现成的办法可以解决。达伦在里面的时候，你是詹姆斯的监护人，对吧？”

格拉黛丝亲切地笑了。“是的。”

“我建议你去一趟学校，找他们的校长谈谈。他们可以会从源头上阻止这件事。现在不是从前了。现在人们对校园欺凌很关注，会严办。”他戴上帽子，“不过，等我和谢林顿先生谈过这件事，我感觉小奥斯卡就不会再来打扰詹姆斯了。”

警员凯尔德班克冲詹姆斯和艾莉点点头，说：“不用送了。”他在门边停下，转身面对格拉黛丝说，“记住一点，奥默罗德太太，不要再干义务警察这种事了，好吗？不要再说什么‘一场大雨会把渣滓从街上冲走’这种话了。我们都很清楚那部电影的结局是什么。”

格拉黛丝严肃地点点头，警员凯尔德班克走出去关上门，艾莉则瘫坐在沙发上，盯着天花板说：“天哪。”

格拉黛丝坐在椅子上向前探身。“对不起。我不该这么做的。但詹姆斯和我说那些恶霸的事，我气坏了，我又看了《出租车司机》，所以我就……噢，艾莉，我很抱歉。”

艾莉看着她说：“你真用擀面杖打那小子的脑袋了？”

格拉黛丝点了点头，她的眼睛里写满了笑意。“你真该看看那小子的表情。”

跟着，艾莉也笑了，释放压抑的感觉真是太好了。她笑啊，笑啊，眼泪滚下她的脸颊，但这次不是悲伤的泪水，她感觉很新奇。这就好像她一直以来都忘了如何笑，现在一想起来，就笑得停不下来。