第三部 卢埃林—1956 第二章（第2/4页）

“我还不打算走，时机还没到。”

“你离开这里后要去哪里？”

“不知道。”

“你是说，你在等命令吗？”

“也可以这么说，是的。”

她缓缓表示：“上回我们净聊我的事，都没谈到你。你为什么跑到岛上？有什么理由吗？”

“也许跟你喝白兰地的理由一样，为了逃离，我想离开人群。”

“是一般大众，还是指特定的人？”

“不是一般大众，我是指认识我，或知道我过去的人。”

“是不是……发生过什么事？”

“是的，是出过事。”

她倾身向前探问。

“你跟我一样？有事将你推离了航道吗？”

他近乎用力地摇着头说：“没有，完全没有，而是我的生活模式起了本质上的重大变化。”

“可是你刚才说人群……”

“是这样的，人们并不了解，他们替我难过，想将我拉回原状——拉回某种已经结束的状态里。”

她不解地蹙着眉。

“我不太……”

卢埃林笑道：“我以前有份工作，现在……失业了。”

“是很重要的工作吗？”

“我也不清楚。”卢埃林凝思道，“我本以为很重要，但谁知道什么叫重要呢？人不能太倚重自己的价值观，因为价值观都是相对的。”

“所以你放弃那份工作了？”

“不。”他再次展露笑容，“我被解聘了。”

“噢。”她吓了一跳，“你……介意吗？”

“噢，是的，我介意得很，任何人都会，但现在都过去了。”

她对着自己的空杯皱眉，一转头，等在一旁的侍者当即换上一杯满酒。

她喝了两口后说：“能问你一件事吗？”

“请说。”

“你认为快乐非常重要吗？”

卢埃林考虑了片刻。

“这问题很难回答，假如我说快乐非常重要但也无足轻重，那你一定会认为我疯了。”

“能说清楚些吗？”

“嗯，其实颇像性爱，性非常重要，却又无足轻重。你结婚了吗？”

他注意到她指上的细金戒。

“结过两次。”

“你爱你丈夫吗？”

卢埃林刻意用单数。她坦白答道：“以前我爱他胜过世上一切。”

“当你回顾跟他在一起的日子时，最先想到什么？你永远不会忘记的时刻？是你们第一次同床共眠，或其他事情？”

她突然笑出声，开心地说：“他的帽子。”

“帽子？”

“是呀，我们度蜜月时，帽子被风吹走了，他买了一顶当地人戴的可笑草帽，我说帽子更适合我，便拿来戴上，然后他戴上我的女生花帽，两人彼此相觑，哈哈大笑。他说，所有旅行的人都会交换帽子，接着他说：‘天啊，我好爱你……’”她声音一顿，“我永远也忘不了。”

“瞧吧，”卢埃林说，“美妙的是那些彼此相属、甜蜜永恒的时刻，而不是性，然而性生活若不美满，婚姻就会完全走样。同理，食物很重要，缺了便无法存活，然而只要吃饱了，食物不需占据太多心思。快乐是一种生命粮食，能激励成长，是个良师，但快乐并非生命的目标，快乐本身也非一种圆满。”

他柔声说：“你想要的是快乐吗？”

“不知道，我应该要快乐的，我拥有一切快乐的条件。”

“但你想要更多？”

“更少，”她很快地答道，“我希望生活能更简约，一切都太多了。”

她出乎意料地又说：“一切都那么沉重。”

两人默坐良久。

女子终于开口：“假如我能知道——至少知道自己真正想要的是什么，而不那么负面、愚昧就好了。”

“其实你知道自己要什么——你想逃开。你为何不逃？”

“逃？”

“是的，有什么原因阻止你吗？是钱吗？”

“不是钱的问题，我有钱，虽然不多，但也够用了。”

“那是什么原因？”

“那么多事情。你不会懂的。”她突然勾出一抹哀愁的浅笑，“就像契诃夫笔下的三姐妹一样，总是嚷着要去莫斯科，但终究没成行；其实她们随时都能去车站搭车到莫斯科！我也大可买张票，搭上那艘今晚出航的船。”

“你为什么不那么做？”

卢埃林看着她。

“你知道答案的吧。”她说。

卢埃林摇摇头。

“我不知道答案，我想帮你找到答案。”

“或许我就像那三姊妹，其实并不想走。”

“有可能。”

“也许逃避只是我的白日梦。”

“有可能，我们都会藉幻想来忍受眼下的日子。”