第五部 Rh阳性血 第六章(第3/4页)

“天哪,什么是贝灵翰姆?为什么这个男人不像大家一样用吉列剃须刀或者电动剃须刀?好吧,那就是知道他用剃刀刮胡子的人干的,他知道他当晚会在教堂里,还能进入到坎普顿小丘广场的宅子里拿出来火柴和日记本。你知道谁最符合这一系列要求吗?博洛尼他自己。而你反对这种自杀理论的依据就是一块血污。”

达格利什开始觉得直到这起案子结束他都摆脱不了这四个字了。他说:“我想,你该不会是说博洛尼先是割断了自己一半的喉咙,然后跌跌撞撞走到哈利身边,谋杀了他,在这个过程中血流到了地上,然后又跌跌撞撞地走回房间另一端,最后又给了自己一刀,彻底割断了喉咙吧。”

“我没有这么说,但是被告辩护律师可能会这么说。基纳斯顿医生也没有完全排除这种可能性。你和我都见过能言善辩的律师打赢官司的。”

达格利什说:“他在那个小礼拜堂的时候写了些东西。实验室辨认不出是什么字,但是他们觉得他有可能是签了自己的名字。吸墨纸上的墨水和他钢笔里的墨水是一致的。”

“那就是他写了一封遗书。”

“有可能,但是遗书现在在哪里呢?”

副警长说:“他把它放在日记本里一起烧掉了。好吧,我知道你会说什么,亚当。一个要自杀的人写好了遗书,会马上把它烧掉吗?这也不是不可能。他可能是对自己写出来的东西不满意。文字苍白无力,全是些陈词滥调,算了吧。毕竟这种行为本身就说明了一切。不是所有自杀的人都会留下遗言再‘走入那良夜’ [2] 的。”他的脸上一瞬闪过一丝愉悦的表情,就好像很满意自己能够迅速引用这样一个意象,但又希望自己能够想起来这个意象的出处。

达格利什说:“他有可能写的是另一样东西,他不会马上就往上面盖吸墨纸,而另外一个人又很想摧毁掉这个文件。”

尼克尔斯有的时候领会能力并不是很强,但并不吝于花费时间。他现在就开始花时间思考了。然后他说:“当然,如果是这样的话就需要三个签名。这个理论很有意思,也能增强至少两个嫌疑人的作案动机。但是,反过来说,没有任何的证据。我们又回到了原点。你搭建了一座非常精妙的大厦,亚当。我已经差不多相信了。但是我们需要的是确凿的物证。”

他补充道:“可以说这就像那座教堂,这座精妙的建筑建立在未经证明的假设之上,它自身有一套逻辑,但一切只有在别人接受了其基本假设,即‘上帝是存在的’之后才能成立。”

他似乎对自己打的这个比方非常满意。达格利什怀疑这到底是不是他自己想出来的。他看着副警长十分敷衍地快速翻阅剩下的几页材料。他合上文件,说:“真可惜你们没能追踪到博洛尼离开坎普顿小丘广场62号之后的活动。他似乎就此人间蒸发了。”

“并非完全如此。我们知道他去了肯辛顿主街一家名为威斯特顿公司的房产中介,见了他们的一位谈判人,西蒙·福莱特·布里格斯。他让公司的人第二天去检查并对他家进行估值。很明显,这不太可能是一个想要自杀的人会做的事。福莱特·布里格斯说他漫不经心的样子就像让他们卖掉的是一套只值四万英镑的一居室地下室公寓。他确实很委婉地表示过要卖掉一座自打建成后他们家族就一直居住的老宅是件令人遗憾的事。博洛尼答复说他们已经在这里住了近150年了,该轮到别人住进来了。博洛尼并不想深入讨论这个话题,只是想确保第二天会有人前去估值。这次会面时间很短。他11点30分就离开了。我们还没能找出他在此之后的下落。但是他有可能走进了某座公园,或者是到河边去了。他的鞋子上沾满了泥土,之后又清洗并收拾干净了。”

“在哪里弄干净的?”

“问题就在这里。这就表明他有可能回了趟家,但是没人承认曾见过他。如果他只是短暂地溜了回去,可能确实没人注意到,但如果他留下来花足够长的时间清理了鞋子,就不可能不被人注意到。而且巴恩斯神父很确定他是傍晚6点到的教堂。我们还有7个小时的空白需要填补。”

“你见过这个福莱特·布里格斯了吗?这些人的名字太不可思议了。他肯定觉得糟透了。他本来可以获得一大笔委托金。但我想如果那个寡妇也决定卖掉房子的话,他还是有可能拿到这笔钱的。”

达格利什没有回应。

“福莱特·布里格斯有没有提到他会从中抽取多少费用?”

达格利什想,他说这话时就像是在讨论一场二手车交易。

“当然了,他自己也无法确定。他还没有检查过那座房子,而且他现在认为博洛尼的安排已经无效了。但在我对他巧妙地施加了一些压力后,他低声承认房子估值能超过一百万英镑。当然了,包括现有的家具在内。”