第二十九章（第3/6页）

格拉格拿起骨雕，在奇兰面前来来回回走了几趟，把那件文物从一只手交到另一只手上，一言不发。然后，他蓦地弯下腰对着奇兰的耳朵说道：“上个礼拜五，确切地说是下午2点48分，你有没有用自己的手机给弗兰克·特雷诺打电话？”格拉格坐下来，观察着奇兰的反应。

奇兰好像是被大锤当头敲了一下。“我有没有给弗兰克·特雷诺打过电话……？”他用力咽了一口唾沫。“我打没打……？”

“你他妈快点回答这个问题！”费茨吉本在沙发后面咆哮道。

“嘿，给我点时间考虑考虑，行吗？”

费茨吉本一阵狂笑。“你听听，马特。他说他需要时间考虑考虑。他以为他在考虑什么？还他妈以为自己在考试呢？”

格拉格轻蔑地笑了笑。“喂，你，大思想家，我们知道你上周五给弗兰克·特雷诺打电话了。但是，如果你继续执迷不悟的话，悉听尊便！我们今晚上就把你锁起来，给你足够的时间去考虑，明早上再审你也不迟。要么，你现在就老实交代事情经过——倒出全部真相，从头到尾讲清楚事情的全部经过。一点都不许保留，你就看着办吧。”

奇兰双手捂着脸，瘫倒在沙发上。“好吧，我说。”他喘着气说。

格拉格向费茨吉本使了个眼色。后者也从餐桌旁拉过一把椅子，从内衣口袋里掏出记事本和圆珠笔，坐下来，把手枪放在桌上伸手可及的地方。格拉格在我身旁坐下，正对着奇兰。

“我必须在场吗？”我小声问道。

格拉格点点头，并凑近我。我把头伸过去听他说什么。他小声告诉我：“说不定我们需要向你核实一些内容。”然后，他冲着奇兰大声喊道：“快说！”

“我给弗兰克·特雷诺打电话是因为他想买我的东西。”奇兰指着那件文物说。格拉格仍然不停地将那件东西从一只手拿到另一只手上。看他那爱不释手的样子，就知道他想把那件玩意儿放在自己手上多把玩一会儿。

“你怎么知道他想从你那儿买呢？”

“我以前跟他有过一两次交易。”

“倒卖考古现场发现的文物？”

“是的。”

我简直不敢相信自己的耳朵。我想起勘测公路时遗失的矛头。“你是不是把战场遗址发现的矛头卖给他了？”

他一声不吭。

“快回答！”格拉格坚持要他回答。

“我们在特雷诺的车库找到符合有关特征的东西。是不是你卖给他的？”

奇兰看了我一眼，耸耸肩膀，似乎在说：“那还用问吗？”

我上了这个骗子的当！他大学毕业才一年，就彻底颠覆了本行业最基本的原则。而且竟然是在我的眼皮底下！

“无法无天！倒卖文物是违法的，你懂不懂？”格拉格看了我一眼，但我无话可说，因为我感到自己的唾液腺又漏了——这是恶心的前兆。“事实上，我了解到的事实是，国际古董黑市仅排在贩毒和非法武器交易之后。”

奇兰开始抽泣。

“我觉得这个东西值不了几个钱。”格拉格斜视着那件骨雕。

“特雷诺告诉我先从小东西开始。他说这好比是学徒。双方需要建立信任。”

“啊，可不是吗？盗贼也讲信誉。一遇到这种高尚的情操，我就会崩溃。继续交代上礼拜五的事情。”

“他说他对雕刻感兴趣。他问我们在医院干什么。我向他透露了一点，提到发现了一具女人和一具孩子的骸骨。他一听说有孩子就非常感兴趣，问我能不能帮他进太平间看一眼。我说我有钥匙，然后我开车到太平间后头等着他。他来晚了，可是我并不在意——我需要在他来之前，就把那个小人雕像清理干净，然后再让他过目。他来了以后，我把钥匙交给他，他就进去了。”

“你没跟他一起进去吗？”

“没有，我想坐在车里暖和暖和。等他从里面出来，他倚着我的车窗，我给他看那件雕刻。他咕哝了一句：‘我操！这是金发姑娘的丑妹妹……’我记得这句话，因为他把两个童话故事混在一起了，金发姑娘和灰姑娘——”