十八 利朋在行动(第3/3页)

“我理解你的痛苦。但是请你坚强一些。”

“好吧。不管当时是多么的狂乱无形,至少是慢慢地有些平静了,找回些自己的感觉了。

“她私奔之后,我像梦游人一般,反应迟钝,跟原来判然有别。周一我照常上班,按时回家。晚饭后我打开桶子,还是兴味索然。第二天,也就是周二早上,我按时上班。但只在那里呆了一个小时就熬不下去了,根本无心工作。强装若无其事的样子让我的情绪变得很紧张。我想放松一下自己,单独呆一会儿。于是。我梦游一般地走出公司大门,走上人行道,又走下地铁。在那里,我看见墙上‘往维桑鲁’方向指示。忽然想,或许维桑鲁森林才是我的避难所。我不必担心会遇到熟人,可以安心散步。我坐上地铁去了。我选择行人不多的小路漫步,在那里度过了整个上午。筋骨运动了,虽稍感疲劳,但情绪有了缓解。我想回到生活本来的样子。我意识到我得找个人好好说说,解解心里的闷。要不我会真的疯了去。这时,我想到了我弟弟阿鲁曼。他一定能理解我的心情。尽管他远在贝尔基,我还是决定前往。

“在夏兰顿一家小咖啡馆用过中餐,我给公司和家里打电话说,我要去贝尔基,过两天才回去。我去买了些日常必需品,将手提袋寄存在火车站。午餐时我就想过,最早的火车是四点五分,到那里是半夜了。我决定坐夜行火车,第二天一早就能见着我弟弟了。存好包后,就沿着塞纳河在散步。又坐了站站停的公车去了里约车站,在巴士第的一家咖啡馆吃晚饭。之后,回到火车站,取了手提袋,坐上了十一点二十分开往布里歇的火车。

“车上我昏昏欲睡。到达布里歇之后,我在北广场的一家咖啡店吃早餐。十一点向马里鲁出发。马里鲁距我弟弟家还有四英里远。我居然想,可趁机锻炼身体,不妨徒步前往。到了才发现,他家没人。这时,我才想起他带了夫人外出了。我竟忘得一干二净了。我恼怒极了。一边朝马里鲁的方向慢慢走着,一边在想要不要晚上就赶回巴黎。这时,我才发现时间已经过去一天了。顶着午后的太阳,我并不急着赶路。再到布里歇时,已经六点了。我在安葩绣大道的一家咖啡馆吃的晚餐,心情亮堂了许多。我打算到剧场去看看。先打电话去马克饭店预约房间,再去莫里剧院观看贝里欧的《特洛伊人》。回到饭店时大约是十一点了。那晚我睡得很香,第二天心情好多了。在布里歇我坐十二点二十的火车,回到巴黎时差不多五点了。想着这次的出行,恍恍惚惚的,像是梦游一般。但同时,又感觉到了独处对心灵的疗效。”

波瓦拉说完,沉默在两人之间持续了一会。波瓦拉讲述的时候,利朋一直在精心地核对着、考察着他的言行的真伪。他没再想要做其他问讯了。至今为止,他找不到这位绅士的有罪证据。最好不要惊动了他,让他有戒备反倒不好了。他说的看起来很合理,没有明显的疑点。

“谢谢,波瓦拉先生。还想请你稍做补充。周二你是几点从公司出来的?”

“九点半左右。”

“在夏兰顿的哪家咖啡馆吃的午餐?”

“不记得了。它是在车站与栈桥中间的那条街上。店的正面是木头装饰的。”

“那时是几点了?”

“一点半左右吧!”

“往家和公司打电话是在哪里?”

“同一家咖啡馆。”

“几点?”

“一个小时后。两点半左右。”

“巴士第广场又是哪家咖啡店?”

“也不记得了。在圣安德瓦鲁的拐角处,面对里约大道。”

“几点去的?”

“差不多八点半。”

“手提袋寄存在北停车场?”

“是的,左边的行李寄存处。”

“火车坐的卧铺吗?”

“不,是一般的头等车厢。”

“有别的乘客吗?”

“有三位。”

“周二你没同熟人或能证明你的人碰过面吗?”

“想不起来了。咖啡店的侍者可能记得吧。”

“第二天预约房间的电话是在哪里打的?”

“晚餐后从咖啡店出来,在安葩绣大道的一家商店。就在布鲁凯广场前面。”

“打完电话是几点?”

“刚吃过晚饭,七点前后吧!”

“波瓦拉先生,真的很麻烦了。谢谢。再见。”

走在回家的路上,利朋想着波瓦拉的回答。周一他要真是在巴黎,就不可能向德皮耶鲁公司写信订购雕刻品。信是在周二早上收到的,必须周一由伦敦寄出方可。他要是去了布里歇或马里鲁,他就不可能去伦敦领桶子。现在,最重要的是要对他的讲述进行核实。