第三章(第3/5页)

可惜小偷不知道,其实这儿也不是一点值钱有趣的东西都没有。她姐姐已经打着“净化心灵”的名义逼她动手写日记,以为如果她能把情感负担都吐出来,吐到纸面上,她就可以被治愈,变成一个更好的、全新的、净化的自己。她姐姐把写日记视为对情感的洗涤。所有“激动人心的启示”都储存在她电脑里,扔在一个名为“东西”的文件夹条目下。不过换位思考,如果她是那个贼,肯定也觉得好东西会在里间的保险柜里。

里间原本就是个大壁橱,现在已改造成了办公室。她一步一步悄无声息地往那边走去,听见的“沙沙”声越来越大。现在某个人一定忙得像只小蜜蜂。

此刻莉齐肾上腺素正式开始飙升。有一点惊险刺激,还有一点兴奋激动——恰恰是医生说她不需要的情绪。好吧,这么看来她姐姐,凯茜,之前某天吵架的时候骂她是“一条小病狗[32]”不算完全骂错了。但凯茜又不是她,不是作为“活着逃出来的那个”而在当地人尽皆知的女孩儿,凯茜一生中从来没有和一个嗜蛛成癖的变态狂在一起度过两个月。凯茜不会懂得她心里是什么感受。

莉齐转而看向地板。地上只有那条丑兮兮的哔叽色[33]地毯,看不出任何湿漉漉或者沾了泥的脚印。地毯该好好清洗一下了,不过她现在有几件事要优先做,清洗地毯恐怕是她任务清单里的最后一项——比擦洗浴室瓷砖、买柴米油盐、调整早就该调的汽车发动机这些还要靠后。其实她本人可能比她那辆破旧的小汽车更欠“调整”——汽车至少还有一根破排气管,至少还有自己的想法。

只听“砰”的一声,房间里文件柜的抽屉被结结实实地合上,莉齐开始行动。通往办公室里间(或者说壁橱)的门虚掩着,透过半开的缝隙,莉齐能看见一双靴子。有人现在正趴在文件柜最底层的抽屉上。

“举起手来不然我开枪了!”

一双手应声而起。纸张洒了一地。“是我,杰西卡。别开枪。”

莉齐将门一把推开。

杰西卡发现原来只有莉齐一个人,看上去松了口气。但即使这样,她的视线也牢牢粘在枪口,两条胳膊在空中直挺挺地举着。

莉齐眉头紧锁,放下枪。“你在这搞什么?我还以为你在去泽西[34]的飞机上,你怎么在这儿?”

杰西卡·普莱斯,莉齐的实习生,加州州立大学萨克拉门托校区心理学专业的学生。莉齐原本不需要她,也不想要她,但由于她实在擅长游说,能让人们为本不需要也不想要的东西掏腰包,因此莉齐还是“录用”了她。此刻她将手放下,说:“去泽西的计划泡汤了,所以我想整理一下这些文件。我是不是又忘了关门?”

莉齐点点头,她又冷又累,已经不想费力气跟这个女孩嗦了。

杰西卡弯腰把之前洒得满地都是的纸张归拢。这姑娘才跟着莉齐干了六周,而且仅限于她自己满满当当的行程表允许的时候才来上班——然而她有空的情况并不多见。多数情况下,杰西卡的用武之地就是跑去星巴克给她俩买几杯拿铁或者摩卡。

现在莉齐开始考虑一件事——这个女孩的报酬是不是付高了,或者说,自己还能支付的起吗。

杰西卡从地上爬起来,问:“刚才那把枪不是真的吧?”

莉齐已经收了枪。她点了点头:“是真的。”

“酷哎。你带把枪可能是好事,想想花钱雇你的那一堆奇奇怪怪的家伙。”

莉齐不知道杰西卡说的是哪些客户,但反正她也不关心到底说的是谁。她也知道她或许应该问问杰西卡她的泽西之行为什么取消了——是和男朋友闹别扭了,钱不够,还是——但她真的不想把她俩现在的“关系”转化成某种小女生凑到一起没话找话聊的交际应酬。虽然杰西卡有学上,有作业,有家庭,但把这表面的一切都抛开来看,她显然是一个孤独又无助的年轻姑娘。

莉齐能一眼看穿杰西卡,是因为她自己也没好到哪里去,同病相怜罢了。

莉齐不想要任何人仰望她、指望她,或者信赖她向她吐露心事,因为那个人很可能迟早有一天真的需要她,然后呢,她又会做什么见鬼的事?她会觉得自己亏欠人家,会有负罪感,就是这样。永远都摆脱不掉的负罪感,就像她永远都觉得冷一样。还有恐惧。那让人受不了。

莉齐回会客室去。“那……有什么打给我们的电话吗?”

“有两个。格拉尼特贝高中的柯克帕垂克太太想知道你能不能给那儿的300名学生做一个讲座。然后有一个叫维克多的人打了电话来——他不肯说全名是什么。他问了很多问题,是关于雇人跟踪他老婆的。我告诉他咱们不接那样的活儿,但他是那种一听就知道不会接受别人对他说‘不’的人。”