Chapter 9（第2/8页）

大家竖起耳朵听，有很长一段时间，除了我们的呼吸声和远处的滴水声什么也听不到。之后有响动传来，不过不是我们期望的那种——不是振翅声也不是鸟脚的摩擦声——而是人类的声音。

非常轻，有人在哭泣。

“喂？”艾玛喊道，“谁在那儿？”

“请不要伤害我。”一个声音回荡着传来。

或者那是两个声音吗？

艾玛将火焰调亮，布朗温轻手轻脚地向前走去，用脚推了推门。门开了，里面是一个装满尸骨的小洞穴，股骨、胫骨、颅骨——几百人被肢解的骨头化石无序地堆积在一起。

我被惊得脑袋发晕，趔趄地后退了几步。

“喂？”艾玛说，“刚才是谁在说话？出来！”

起初，除了尸骨我看不到那里面还有别的什么，但后来听到一声抽噎，我循着声音看向骨堆顶，那里有两双眼睛从洞穴后部朦胧的阴影里朝我们眨着。

“这里没人。”一个声音小声说。

“走开，”另一个声音传来，“我们死了。”

“不，你们没死，”伊诺克说，“我是知道的！”

“从那儿出来，”艾玛温柔地说，“我们不会伤害你们。”

两个声音同时说：“保证吗？”

“我们保证。”艾玛说。

尸骨开始移动，一个头盖骨从骨堆里掉了出来，咔哒咔哒地落到地上又滚到我脚边停下，向上盯着我。

你好，未来，我想。

然后两个年轻的男孩儿爬进光线里，他们双手撑地跪在骨堆顶偷看我们，皮肤死一般苍白，有着黑眼圈的眼睛在眼窝里令人眩晕地转动着。

“我是艾玛，这是雅各布，这些是我们的朋友。”艾玛说，“我们是异能人，我们不会伤害你们。”

两个男孩儿像受惊的动物一样蹲伏着，一言不发，眼睛旋转着，似乎在到处看又好似哪儿也没看。

“他们怎么了？”奥莉弗小声说。

布朗温嘘了她一声。“不要无礼。”

“能告诉我你们的名字吗？”艾玛温柔地劝诱道。

“我是乔尔和彼得。”大一点的男孩儿说。

“你是哪个？”艾玛问，“乔尔还是彼得？”

“我是彼得和乔尔。”小一点的那个说。

“我们没时间玩游戏，”伊诺克说，“那里面有鸟跟你们在一起吗？有没有看到鸟飞过去？”

“鸽子喜欢藏——”大的说。

“在阁楼里。”小的说。

“什么阁楼？”艾玛问，“在哪儿？”

“在我们的房子里。”两个人一起说，他们抬起胳膊向下指向黑暗的通道。他们似乎合作讲话，如果一句话的长度不止几个字，其中一个开始，另一个收尾，衔接中并没有可以察觉的停顿。我还注意到，只要一个说话而另一个不说时，不出声的那个都会完全同步地对着口型，仿佛他们共享同一个头脑。

“你们能不能告诉我们怎么去你们的房子？”艾玛问，“带我们去你们的阁楼？”

乔尔和彼得摇摇头，缩回到黑暗中。

“怎么了？”布朗温问，“你们为什么不想去？”

“死亡和血！”一个男孩哭了。

“血和尖叫声！”另一个也哭了。

“尖叫声和血和咬人的鬼！”他们一起哭喊道。

“再见！”贺瑞斯说着脚跟旋转，“我回地穴里等你们，但愿我别被炸弹压碎！”

艾玛拽住他的袖子：“噢，你别走！你是我们当中唯一能设法抓住该死的鸽子的人。”

“你没听到他们说吗？”贺瑞斯说，“那个时光圈里全是咬人的鬼——那只可能是一种东西：‘空心鬼’！”

“曾经全是，”我说，“但那有可能是几天以前的事了。”

“上一次你们在房子里是什么时候？”艾玛问男孩儿。

他们的时光圈被突袭了，他们用断断续续的奇怪方式解释道，但他们设法逃进了地下墓穴藏在尸骨中。那是多久以前的事，两天？三天？他们说不出。身处这地下的黑暗中，他们丧失了所有的时间观念。

“哦，可怜的孩子！”布朗温说，“你们一定忍受了很恐怖的事！”

“你们不能永远留在这里，”艾玛说，“如果不快点找到另一个时光圈，你们会变老的。我们能帮你们，但我们得先抓到一只鸽子。”