part 4 查克·巴斯（第14/50页）

“不能，”凯瑟琳修女说，“不过你可以告诉我事情的结局。”

“对不起，您说什么？”

“这位弗农老师，让你的人生好起来的弗农老师，后来怎么样了？”

“我不知道。”我回答，然后解释说他的晚会甚至都还没开始，他就抛弃了我们，他坚决要求一个人待着，还让奥克林的警察命令我们离他远远的。我告诉修女在那之后我们搜寻他的努力，可他就好像是消失了一样。“我们尽了最大的努力来帮助弗农老师。我们真的尽力了。”我加上一句，心想面试一年级老师职位的时候，说这件事情或许并不好，即便这能让她的注意力从我是一个痊愈了的海洛因瘾君子上面移开。

她低头盯着书桌看了很长一段时间。最后终于说：“所有的人都能接触到耶稣基督，但和其他人相比，我们之中有些人与耶稣联结得更加紧密。而我也并不避讳自己和耶稣的关系。”

我盯着她看，我根本不知道她在说什么。

“如果你要在一间天主教学校里工作，”她说，我自忖这是不是意味着我已经拿到这份工作了，“你必须习惯大家，比如我，谈起上帝和他的神秘之道。这你能接受吗？我再说一遍，我们不想招来特洛伊木马。”

“我绝对不是特洛伊木马，”我回答，“谈宗教我完全能接受。”

“之前说过了，要我容忍撒谎的人是不可能的。”她说这话的样子让我觉得，有必要的话，她是会拿起那把木尺子来打我的手指的。而从她的身形来看，我敢说她只要挥一下，就能打断不止一两个关节。“你愿意主持你们班级的晨祷带他们去学校的弥撒，而且自己也参加进来吗？”

“当然。”我回答，一点儿也没有犹豫。

“那好，”她说，“今晚8点之前你会知道我的决定的。”

“就这样吗？面试结束了？”我们没有谈到我的教学理念，我在大学里学的所有那些教育心理学，我甚至都没把作品集从皮革公文包里抽出来。

“你可以走了。”

“谢谢您花时间见我。”我站起身，接着又加了一句：“我真的非常喜欢孩子。录用我，您不会后悔的。您会拥有一位完全尽心尽力的老师。”

“我知道。”她点点头，“不用装腔作势，巴斯先生。”

我也点点头，寻思着装腔作势到底是什么意思，随后朝门口走去。可是后来我又转过身，还没来得及控制住自己就脱口而出：“您为什么会对我女朋友的姓那么感兴趣？”

她笑了：“今晚我打电话答复你的时候，她能在场吗？告诉她圣德兰修女院的凯瑟琳·埃布林修女请求能有幸与她通电话。”

“没问题，”我说，“可您是怎么认识波西娅的？”

“哦，我确实相信我和她是连在一起的。”

“您这话是什么意思？”

“问她吧。”

“这么说我拿到这份工作了吗？”

“今晚你就会知道我的答复了，巴斯先生。”

我回到家，把一切都告诉了波西娅，她则笑个不停，跟我解释了凯瑟琳修女与弗农老师的母亲之间的关系，她们是同一家修女院的修女，也是最好的朋友：“尽管她们互相说对方的坏话，就像一对老夫妻一样，非常好玩，甚至梅芙修女临终的时候她们还在斗嘴！弗农老师的妈妈管凯瑟琳修女叫作螃蟹。”

“哇。凯瑟琳修女确实有一双大手，”我说，“而且说出来你肯定不信，她跟我握手的时候，我感觉被夹了一下。”

“别胡说！”

“我发誓。”

我们都笑了。

接着我又说：“可你不觉得这有点儿不可思议吗，在发生了那么多事情之后，到头来我被弗农老师的妈妈的一个朋友面试了？”

波西娅摸摸挂在脖子上的十字架：“跟偶然在飞机上遇见梅芙修女，然后发现她是我最喜欢的英语老师的妈妈比起来，也没怪到哪儿去。”

到了8点钟，波西娅和我目不转睛地盯着我放在厨房桌子上的手机，手机响的时候，我们先对视了片刻，然后我才接起来：“喂？”

“让我跟波西娅说话。”凯瑟琳修女甚至都没自报家门就开口道。

“她想和你说话。”我对波西娅说。

我把手机递给波西娅的时候，她的眉毛弓了起来，可接着她就和凯瑟琳修女没完没了地聊上了，好像她们是久别重逢的朋友似的。