part 4 查克·巴斯（第24/50页）

就这么坐在卡车上，握着波西娅的手，在一个周六一路向北。我甚至都没在想演唱会的事。这一切让我觉得自己的生活很不错，觉得自己终于把自己从过去的错误里刨出来了。

过了一个小时左右，波西娅开口问：“我们要往北走多远？你是要带我去纽约城过一夜吗？”

我只是笑笑。

我们开过纽约城，继续往北，进入新英格兰州的时候，她说：“不管我们要去哪儿，你确定你这辆卡车能开到那儿然后再开回来吗？”

“‘老爸的福特’会为我们争光的。”我回答。几个星期以前，必须得给车换水泵的时候，我花掉了好几百元钱。修车的人也说服我，趁他在车里的时候，把别的地方也修好。他还提了几个未来可能会有的其他问题，这些问题，我不问波西娅要钱的话就修不起了，因为我得买克鲁小丑的门票和一枚钻石戒指。用这辆又旧又破的卡车载着波西娅到处跑让我觉得很惭愧，尤其是在知道她的第一个丈夫比唐纳德·特朗普(27)还要有钱的时候，但到目前为止这辆车绝对可靠。而且我喜欢我的工作，尽管那道关于我时薪的数学题，如果有谁残忍到要去算的话就会发现我挣的跟最低工资差不多。

波西娅顽皮地捏着我的大腿内侧。

我抬起了眉毛：“你一直这么捏的话，我可不能保证你的安全了。在波西娅·凯恩的影响下开车，在康涅狄格州是违法的。我可能会被吊销驾照的。”

“好吧。”

“我们当然可以把车开到路边去。”我回答，接着我们都轻松愉快地笑了。

停下来给车加油和吃三明治的时候，她说：“我不知道我们要到哪儿去，但我喜欢今天。”

“我们还什么事都没做呢。”

“做了。我们来了一场期待之外的北方驱车之旅。”

“我一直在期待啊。”

“你为我安排了这场旅行，这就更加特别了。我是怎么找到你的？我怎么会这么幸运？”波西娅抬头望天，“谢谢你，卡丽熙。”

“卡丽熙？”

“知道的人才听得懂的笑话，从前那段生活里的。”

“好吧。”

“比眼前这段要糟糕得多的生活。”

“这么说现在的生活也很糟喽？”

“今天已经是我几年来过得最好的一天了。”

我望着她咬下一口她的吞拿鱼配黑麦面包，心想她连咀嚼食物的样子都无比性感。

然后我开始担心自己今天求婚可能太仓促了。

“你没事吧？”波西娅对我说，“你看上去有点儿忧心忡忡。”

“只是想保证我们能及时赶到那里而已。我会让你大吃一惊的，宝贝，等着瞧吧。”

“我真喜欢你特别紧张又可爱的样子。”她说完，吃掉了三明治。

我们还有大概15分钟车程的时候，我摇下自己这一侧的车窗，打开通风，因为我又在出汗了。

“你还好吗？”波西娅问。

“嗯，”我回答，“还好。”

我们开到金神赌场(28)，驶进停车库的时候，波西娅说：“我们要去赌钱吗？我都不知道你喜欢玩这个。”

“不喜欢，我从来不赌钱。”

“哦，好吧，因为我们开进了一家赌场。这是怎么回事？我们住的那个州也有赌场啊。一个叫作大西洋城的小地方。你听说过吗？”她问道。

“戴着头巾的印第安酋长走进一家饭店说‘我有预约。’”我回答。

“好了，这下我明白的确有什么事情让你很紧张了，因为你在开些非常蹩脚——而且有点儿种族歧视的玩笑。”

“有一次在一件T恤衫上看到的。”

“到底出什么事了，查克？”她似笑非笑地问。

“你不喜欢和我一起兜风吗？”我一边在停车库里找空位一边说，“一小时前你还说这是你几年来过得最好的一天呢。”

“可你在‘老爸的福特车’里连一次露骨的话都没跟我讲过啊。”她用一种噘嘴生气的声音说，这声音真是让我心潮澎湃。

我笑了，把车停进一个车位里，然后关掉了发动机：“我们到了。现在往前靠靠。”

“什么？”

她往前靠的时候，我把座位斜过来，把汤米的礼物从我们背后拿了出来。

“小鬼头希望你收下这个。”我说着，把礼物递给她。